Vai al contenuto
OmniChannels.ai

SMS massivi in Sudafrica: POPIA, codice WASPA e mittenti

SMS massivi in Sudafrica: consenso POPIA sezione 69, opt-out CPA, orari del codice WASPA, ICASA, Vodacom, MTN, Cell C, Telkom, mittenti e OTP e promo.

Aggiornato 9 min di lettura

Di OmniChannels.ai Editorial Team · Revisione di BroadNet Messaging Solutions Team

SMS e OTP

Risposta breve

Per inviare SMS massivi in Sudafrica ottenete il consenso prima del marketing ai sensi della sezione 69 della POPIA (o appoggiatevi alla ristretta eccezione per i clienti esistenti), inserite in ogni messaggio la vostra identità e un opt-out e rispettate il codice di condotta WASPA su orari di invio e richieste STOP. I mittenti alfanumerici non richiedono pre-registrazione, ma il nome deve identificare la vostra azienda. Consegnate tramite Vodacom, MTN, Cell C e Telkom Mobile.

In questa pagina
  1. Quali leggi e codici si applicano agli SMS massivi in Sudafrica?
  2. Che cosa dice la sezione 69 della POPIA sugli SMS di marketing?
  3. Che cosa aggiunge il CPA?
  4. Che cosa richiede il codice di condotta WASPA?
  5. Quando si possono inviare SMS di marketing?
  6. Come funzionano i mittenti in Sudafrica?
  7. Quali reti trasportano gli SMS in Sudafrica?
  8. Come separare gli SMS OTP da quelli promozionali?
  9. Come gestire STOP, opt-out ed elenco Do Not Contact?
  10. I clienti possono rispondere ai vostri SMS?
  11. Un esempio pratico: una catena di palestre a Johannesburg
  12. Quali sono gli errori più comuni?
  13. Come vi aiuta OmniChannels.ai

Punti chiave

  • La sezione 69 della POPIA vieta il direct marketing tramite comunicazione elettronica, SMS compresi, salvo che la persona abbia dato il consenso o sia vostra cliente a condizioni ristrette, e il consenso si può chiedere una sola volta.
  • Ogni messaggio di direct marketing deve riportare l'identità del mittente e i recapiti a cui la persona può chiedere di smettere.
  • Il codice di condotta WASPA vieta il direct marketing la domenica e nei giorni festivi, il sabato prima delle 09:00 o dopo le 13:00 e negli altri giorni dalle 20:00 alle 08:00; OTP e avvisi sono transazionali.
  • I nostri dati normativi indicano che i mittenti alfanumerici sudafricani, fino a 11 caratteri, non sono pre-registrati, ma l'ID deve identificare l'azienda.
  • Quattro reti trasportano gli SMS: Vodacom, MTN South Africa, Cell C e Telkom Mobile; abbiamo rotte dirette verso tutte e quattro.

Questa guida è pensata per i team marketing, e-commerce, banche e operations che vogliono inviare SMS aziendali a numeri mobili sudafricani: OTP, avvisi sui conti, promemoria e promozioni. Spiega le regole sul consenso della POPIA, gli orari di invio del codice WASPA, come funzionano i mittenti senza un registro e come separare gli OTP dal marketing. È una panoramica pratica, non una consulenza legale; confermate i requisiti con un legale sudafricano.

Quali leggi e codici si applicano agli SMS massivi in Sudafrica?

Si applicano più strumenti insieme. Non esiste una legge unica sugli SMS, quindi le regole derivano da una legge sulla privacy, una sui consumatori e un codice di settore.

Fonte Che cosa copre per gli SMS
POPIA (Protection of Personal Information Act), applicata dall'Information Regulator Consenso per il direct marketing, identità e opt-out in ogni messaggio
Consumer Protection Act (CPA) Diritto dei consumatori di limitare il direct marketing indesiderato; orari vietati per il marketing
Codice di condotta WASPA Regole di marketing vincolanti per i membri WASPA e i loro clienti: gestione dello STOP, orari di invio, elenco Do Not Contact
ICASA Regola le licenze delle comunicazioni elettroniche; nessun registro dei mittenti SMS

I nostri dati normativi indicano ICASA come regolatore e l'Information Regulator e il codice WASPA come fonti. Il codice WASPA è un codice di settore, quindi le sue restrizioni valgono per adesione e tramite i contratti dei provider, non per legge. WASPA dichiara che il suo codice attuale è la versione 17.15, quindi controllate la versione in vigore prima delle campagne di grandi dimensioni.

Che cosa dice la sezione 69 della POPIA sugli SMS di marketing?

La sezione 69 vieta il trattamento di dati personali per il direct marketing tramite comunicazione elettronica, SMS compresi, salvo che la persona abbia dato il consenso o sia vostra cliente a condizioni ristrette.

  1. Via del consenso. Potete rivolgervi a una persona il cui consenso è richiesto, se non ha già rifiutato in precedenza, e una sola volta per chiedere il consenso. La richiesta deve seguire il modulo prescritto.
  2. Via del cliente esistente. Potete fare marketing a un cliente senza un nuovo consenso solo se avete ottenuto i suoi dati nella vendita di un prodotto o servizio, il marketing riguarda vostri prodotti o servizi analoghi e gli è stata data una possibilità ragionevole, gratuita e semplice di opporsi al momento della raccolta dei dati e a ogni messaggio.
  3. Identità e recapito. Ogni comunicazione di direct marketing deve contenere l'identità del mittente, o della parte per conto della quale è inviata, e un indirizzo o numero a cui la persona può chiedere di smettere.

Conseguenze pratiche: non comprate liste per poi inviare in massa, non inviate una seconda richiesta di "iscrizione" dopo un rifiuto e non considerate un biglietto da visita un consenso per le promozioni. Appoggiatevi alla via del cliente esistente solo quando le tre condizioni sono chiaramente soddisfatte.

Che cosa aggiunge il CPA?

Il Consumer Protection Act dà ai consumatori il diritto di limitare il direct marketing indesiderato e fissa gli orari vietati per contattare i consumatori. Il regolamento sugli orari vietati riguarda il direct marketing a un consumatore a casa. Vieta la domenica e i giorni festivi, il sabato prima delle 09:00 e dopo le 13:00 e gli altri giorni dalle 20:00 alle 08:00 del giorno dopo, salvo che il consumatore abbia richiesto o concordato espressamente o implicitamente altro. Pone inoltre sul soggetto che fa marketing l'onere di provare l'ora di invio, quindi conservate i log di invio.

Che cosa richiede il codice di condotta WASPA?

I membri WASPA, e i clienti che trasportano, devono seguire le regole del codice sul direct marketing. Tre punti contano per chi invia SMS:

  • Consenso. La guida di WASPA per i consumatori dice che i membri e i loro clienti possono inviare marketing solo se la persona è già cliente o ha dato il permesso.
  • STOP. I membri devono rispettare le richieste STOP per i messaggi di marketing, e la risposta STOP non può essere addebitata oltre il prezzo normale di un SMS.
  • Elenco Do Not Contact. I consumatori possono aggiungere il proprio numero all'elenco Do Not Contact di WASPA su dnc.org.za. Verificate con il provider come l'elenco viene applicato alle vostre campagne.

I nostri dati normativi aggiungono un livello pratico: l'opt-in deve essere verificabile, con registri con data e ora conservati per almeno 12 mesi e prodotti su richiesta del regolatore; ogni promozione riporta una formula STOP o di opt-out; e l'esclusione DND si applica dove il regolatore gestisce un registro.

Quando si possono inviare SMS di marketing?

Secondo il codice WASPA, il direct marketing è vietato la domenica e nei giorni festivi, il sabato prima delle 09:00 o dopo le 13:00 e negli altri giorni tra le 20:00 e le 08:00.

Giorno Fascia consentita per le promozioni
Da lunedì a venerdì Dalle 08:00 alle 20:00
Sabato Dalle 09:00 alle 13:00
Domenica e giorni festivi Nessuna

I messaggi transazionali come OTP, avvisi di pagamento e aggiornamenti di consegna non sono direct marketing e possono partire a qualsiasi ora, ma teneteli privi di promozioni. Programmate le campagne nell'ora standard sudafricana (UTC+2) e inserite nel programmatore un calendario dei giorni festivi. Il pianificatore degli orari di invio aiuta, e la nostra guida alle regole per gli SMS di marketing per paese confronta queste fasce con altri mercati.

Come funzionano i mittenti in Sudafrica?

Il Sudafrica non prevede una pre-registrazione dei mittenti alfanumerici, ma l'ID deve identificare la vostra azienda. I nostri dati normativi ammettono ID alfanumerici fino a 11 caratteri e indicano che su alcune reti è disponibile un numero lungo numerico. I nostri dati di copertura riportano un tempo di attivazione del mittente a formato libero.

Questo non significa che tutto sia permesso. Usate un nome che corrisponda alla vostra azienda o al vostro marchio, tenete nomi separati per traffico transazionale e promozionale ed evitate nomi che somigliano a banche o enti pubblici che non rappresentate. Il provider può comunque chiedere dati societari nell'ambito del proprio KYC. La nostra guida ai tipi di Sender ID confronta le opzioni, e la pagina sul Sender ID in Sudafrica riassume la situazione attuale. Se volete aiuto, vedi registrazioni; le decisioni di approvazione restano a reti e regolatori.

Quali reti trasportano gli SMS in Sudafrica?

Quattro reti trasportano il traffico mobile, e i nostri dati di copertura indicano rotte dirette verso tutte:

Operatore MCC-MNC
Vodacom 655-01
MTN South Africa 655-10
Cell C 655-07
Telkom Mobile 655-02

Leggete i rapporti di consegna per rete. Se la consegna cala su una, la nostra guida per migliorare il tasso di consegna degli SMS mostra come diagnosticarlo.

Come separare gli SMS OTP da quelli promozionali?

Usate nomi di mittente e rotte distinti, così il traffico promozionale non ritarda mai un codice di accesso. Gli OTP devono essere brevi, indicare la validità e non contenere offerte. Le promozioni riportano la vostra identità e la formula STOP e rispettano gli orari del marketing. Ecco esempi che abbiamo controllato rispetto al limite di 160 caratteri GSM a 7 bit (le lettere accentate italiane è, à, ù, ì, ò e é fanno parte dell'alfabeto GSM a 7 bit):

Uso Messaggio Caratteri Parti
OTP Il codice Sunrise Bank è 482913. Valido per 5 minuti. Non condividerlo mai. 75 1
Appuntamento Sunrise Fitness: la lezione di sabato è confermata per le 09:00. Rispondete 1 per confermare o 2 per annullare. 111 1
Promozione Sunrise Fitness: offerta invernale per i soci, nuovi corsi questo mese. Dettagli: sunrise.example/w Rispondete STOP per non ricevere più messaggi. 146 1

Fate attenzione alla lunghezza se aggiungete emoji o simboli speciali, perché l'Unicode abbassa il limite a 70 caratteri. La nostra guida ai limiti di caratteri e il contatore di caratteri SMS trattano il tema. Per la progettazione degli OTP vedi la nostra guida ai messaggi di autenticazione OTP.

Come gestire STOP, opt-out ed elenco Do Not Contact?

Considerate ogni STOP definitivo per il marketing finché la persona non dà di nuovo l'opt-in, e applicatelo a tutte le campagne, non solo a quella che l'ha generato. Elaborate le risposte in tempo reale dove potete e, al più tardi, prima dell'invio successivo.

  1. Elenco di parole chiave. Accettate STOP e le varianti comuni in inglese e nelle lingue locali usate dai vostri clienti.
  2. Lista di esclusione centrale. Conservate numero, data e ora e campagna, e controllatela prima di ogni invio programmato.
  3. Conferma. Rispondete una sola volta per confermare la disiscrizione, senza marketing dentro la conferma.
  4. Regola tra canali. Decidete se una disiscrizione dagli SMS ferma anche il marketing su WhatsApp ed e-mail e applicate la regola in modo coerente.
  5. Pulizia delle liste. Confrontate i clienti con l'elenco Do Not Contact di WASPA tramite il provider, dove applicabile, e ripulite i numeri che hanno cambiato titolare.

I clienti possono rispondere ai vostri SMS?

Gli SMS bidirezionali richiedono un mittente che possa ricevere risposte, come un numero, e non un nome alfanumerico unidirezionale. Usate la bidirezionalità per conferme di appuntamento, sondaggi e assistenza, e trattate sempre STOP e simili come disiscrizione. Le risposte dovrebbero arrivare in una casella condivisa perché gli operatori possano rispondere. Verificate con il provider quali tipi di mittente possono ricevere risposte su ogni rete e leggete la nostra guida agli SMS bidirezionali.

Un esempio pratico: una catena di palestre a Johannesburg

"Sunrise Fitness" (inventata a scopo illustrativo) ha sedi nel Gauteng e nel Western Cape.

  • I soci danno il consenso alle promozioni nel modulo di iscrizione; il registro conserva data e ora, canale e formula.
  • Usa un nome di mittente per conferme dei corsi e OTP, e un altro per le promozioni.
  • Le promozioni partono nei giorni feriali tra le 09:00 e le 17:00 e il sabato mattina prima delle 13:00, mai la domenica o nei giorni festivi.
  • Ogni promozione riporta il nome della palestra e un'istruzione STOP.
  • Le risposte STOP aggiornano un'unica lista di esclusione, applicata prima di ogni campagna e condivisa con il marketing via e-mail e WhatsApp.

Quali sono gli errori più comuni?

  • Inviare una seconda richiesta di consenso dopo un rifiuto. La POPIA consente un solo contatto.
  • Promozioni di domenica o nei giorni festivi. Inserite un calendario dei festivi nel programmatore.
  • Traffico misto. Un'offerta dentro un OTP mette a rischio la rotta OTP.
  • Nessun log di invio. Chi fa marketing deve poter mostrare quando un messaggio è stato inviato.
  • Appoggiarsi troppo all'eccezione per i clienti. Copre solo vostri prodotti analoghi.

Come vi aiuta OmniChannels.ai

OmniChannels.ai è basato su BroadNet, che ha rotte dirette verso Vodacom, MTN South Africa, Cell C e Telkom Mobile. Configuriamo i vostri mittenti, vi diamo rapporti di consegna per rete e supportiamo programmazione, gestione delle disiscrizioni e SMS bidirezionali, con fallback WhatsApp e SMS in un'unica piattaforma. Per i prezzi di listino indicativi vedi la nostra pagina sui prezzi SMS per il Sudafrica, poi richiedete una demo per pianificare il lancio in Sudafrica.

Domande frequenti

Mi serve il consenso per inviare SMS di marketing massivi in Sudafrica?

In genere sì. La sezione 69 della POPIA vieta il direct marketing tramite comunicazione elettronica, SMS compresi, salvo che la persona abbia dato il consenso o sia un cliente esistente i cui dati avete ottenuto in una vendita, per prodotti analoghi vostri, con la possibilità gratuita e semplice di opporsi. Potete chiedere il consenso una sola volta se la persona non ha già rifiutato. Confermate l'impostazione con un legale.

Devo registrare un mittente in Sudafrica?

I nostri dati normativi dicono che il codice di condotta WASPA non richiede pre-registrazione, ma il mittente deve identificare la vostra azienda. Gli ID alfanumerici possono avere fino a 11 caratteri e su alcune reti è disponibile un numero lungo numerico. Usate nomi coerenti, evitate marchi altrui e verificate la consegna su ogni rete prima del lancio.

Quali sono gli orari consentiti per gli SMS di marketing in Sudafrica?

Il codice di condotta WASPA vieta il direct marketing la domenica e nei giorni festivi, il sabato prima delle 09:00 o dopo le 13:00 e negli altri giorni tra le 20:00 e le 08:00. Il regolamento del Consumer Protection Act fissa le stesse fasce per il direct marketing ai consumatori a casa, salvo diverso accordo del consumatore. I messaggi transazionali come gli OTP non sono promozioni.

Che cosa succede quando qualcuno risponde STOP?

Rispettatelo per i messaggi di marketing in tutte le vostre campagne. WASPA stabilisce che i membri devono rispettare le richieste STOP per il marketing e che la risposta STOP non può costare più di un normale SMS. I nostri dati normativi richiedono inoltre una formula di opt-out in ogni promozione. Tenete una lista di esclusione e applicatela prima di ogni invio.

Chi regola gli SMS in Sudafrica?

Diversi enti: ICASA regola le comunicazioni elettroniche, l'Information Regulator applica la POPIA e WASPA è l'organismo di settore il cui codice di condotta vincola i suoi membri e i loro clienti. Anche il Consumer Protection Act limita il direct marketing indesiderato. In pratica il vostro provider applica le regole WASPA al traffico che trasporta.

Per quanto tempo devo conservare le prove del consenso?

I nostri dati normativi dicono di conservare registri del consenso con data e ora per almeno 12 mesi e di esibirli su richiesta del regolatore. Conservate fonte, data e ora, canale e formula esatta per ogni numero. Una conservazione più lunga può rientrare nella vostra politica di rischio, quindi concordate un periodo con l'ufficio legale.

Fonti

  1. Protection of Personal Information Act, section 69: direct marketing by means of unsolicited electronic communications
  2. WASPA Code of Conduct, version 17.15
  3. Consumer Protection Act regulations: prohibited time for contacting consumers
  4. Information Regulator, South Africa
  5. Independent Communications Authority of South Africa (ICASA)