Vai al contenuto
OmniChannels.ai

Orari di invio SMS per Paese: fasce di silenzio promozionali

Orari di invio SMS per Paese: fasce di silenzio promozionali in 15 mercati con fonti, esenzioni per i messaggi transazionali, fusi orari e pianificazione.

Aggiornato 9 min di lettura

Di OmniChannels.ai Editorial Team · Revisione di BroadNet Messaging Solutions Team

Conformità

Risposta breve

Solo alcuni regolatori pubblicano una fascia oraria per gli SMS promozionali. Nei nostri dati, 12 mercati su 77 indicano gli orari, per esempio dalle 07:00 alle 21:00 negli Emirati Arabi Uniti (il marketing è vietato dalle 21:00 alle 07:00), dalle 09:00 alle 22:00 in Arabia Saudita e dalle 08:00 alle 21:00 negli Stati Uniti. Le fasce valgono per l'ora locale del destinatario e per il traffico promozionale, non per quello transazionale. Se manca una fascia, inviate di giorno.

In questa pagina
  1. Cosa sono le fasce di silenzio degli SMS?
  2. Quali Paesi hanno orari pubblicati per gli SMS promozionali?
  3. E gli altri 62 Paesi?
  4. La fascia di silenzio vale anche per i messaggi transazionali?
  5. Quale fuso orario devo usare?
  6. Come funziona la regola del Ramadan in Arabia Saudita?
  7. Come pianifico un invio multi-Paese?
  8. Esempio pratico: un rivenditore lancia i saldi in quattro Paesi
  9. Quali sono gli errori più comuni?
  10. E i messaggi marketing su WhatsApp?
  11. È consulenza legale?
  12. Come vi aiuta OmniChannels.ai

Punti chiave

  • I nostri dati normativi riportano gli orari per gli SMS promozionali in 12 mercati su 77; la regola del Pakistan parla solo di «normal business hours», mentre Indonesia e Türkiye non prevedono alcuna fascia nelle norme esaminate.
  • Le fasce tutelano il destinatario: applicatele nel fuso orario del destinatario, mai in quello del mittente.
  • I messaggi transazionali, come OTP e avvisi sull'account, viaggiano 24 ore su 24 in ogni scheda, ma un messaggio che contiene un'offerta è promozionale.
  • L'Arabia Saudita ha una fascia separata per il Ramadan: i messaggi promozionali sono vietati dalle 01:00 alle 12:00 durante il Ramadan, contro le 22:00-09:00 negli altri periodi.
  • Per gli invii in più Paesi, pianificate la lista di ciascun Paese in un lotto separato e rispettate la fascia più restrittiva tra quelle da osservare.

Questa guida è pensata per i team marketing, compliance e operations che inviano SMS promozionali in più di un Paese e devono sapere quando una campagna può arrivare a destinazione. Elenca le fasce di invio pubblicate presenti nei nostri dati normativi, spiega come leggerle e mostra come pianificare un invio multi-Paese senza violarle.

Cosa sono le fasce di silenzio degli SMS?

Le fasce di silenzio sono limiti orari per gli SMS promozionali, fissati da un regolatore o da una legge, durante i quali i messaggi di marketing non devono essere consegnati. Esistono perché le persone non vengano svegliate o disturbate dalla pubblicità.

Prima di leggere qualsiasi tabella, tre cose contano:

  • Riguardano il traffico promozionale. I messaggi transazionali (OTP, avvisi di consegna, comunicazioni sull'account) non rientrano nella fascia promozionale.
  • Seguono il destinatario. La regola riguarda il momento in cui il messaggio raggiunge la persona, quindi decide l'ora locale del destinatario.
  • Non sono universali. Molti regolatori non pubblicano alcuna fascia. Questo non significa che qualsiasi ora vada bene: significa che il limite deriva dall'operatore, dalla normativa a tutela dei consumatori o dal buon senso.

Vedete anche la nostra voce di glossario sulle fasce di silenzio e il quadro delle regole per Paese.

Quali Paesi hanno orari pubblicati per gli SMS promozionali?

I nostri dati normativi coprono 77 mercati. Dodici riportano gli orari per gli SMS promozionali e il Pakistan riporta una regola sull'orario d'ufficio senza indicare gli orari; la tabella cita ogni scheda. Altri due (Indonesia e Türkiye) indicano che nelle norme esaminate non è fissata alcuna fascia. Ogni riga indica la fonte riportata nella scheda e rimanda alla pagina Sender ID del Paese.

Paese Fascia o regola per gli SMS promozionali (come registrata) Fonte indicata nella scheda Pagina del Paese
Cambogia SMS pubblicitari solo tra le 08:00 e le 21:00 TRC news release Cambogia
Colombia Dal lunedì al venerdì 07:00-19:00, sabato 08:00-15:00, mai di domenica o nei giorni festivi (Legge 2300 del 2023) Ley 2300 de 2023 Colombia
India Le fasce orarie al di fuori delle 10:00-21:00 IST sono disattivate per impostazione predefinita per il traffico promozionale; i destinatari possono bloccare altre fasce (TCCCPR 2018) TRAI TCCCPR 2018, consolidated May 2026 India
Kenya Messaggi promozionali solo tra le 07:00 e le 19:00 CA consumer-protection guidelines Kenya
Nigeria A2P promozionale limitato dalle 20:00 alle 08:00 WAT NCC CME report Nigeria
Pakistan Entro il normale orario d'ufficio; il regolamento non fissa orari precisi, quindi concordate la fascia con l'operatore PTA Spam Regulations, as amended in 2022 Pakistan
Qatar Messaggi di direct marketing vietati dalle 21:00 alle 09:00 CRA Spam Regulation Qatar
Arabia Saudita Messaggi promozionali vietati dalle 22:00 alle 09:00 ogni giorno e dalle 01:00 alle 12:00 durante il Ramadan CST SPAM regulations Arabia Saudita
Sudafrica Nessun direct marketing la domenica e nei giorni festivi, il sabato prima delle 09:00 o dopo le 13:00, né negli altri giorni tra le 20:00 e le 08:00 (WASPA Code of Conduct, sezione 16.8) WASPA Code of Conduct Sudafrica
Sri Lanka Messaggi promozionali vietati dalle 20:00 alle 08:00 TRCSL promotional-messages guidelines Sri Lanka
Emirati Arabi Uniti Messaggi di testo di marketing vietati dalle 21:00 alle 07:00 GST TDRA spam policy EAU
Stati Uniti A2P di marketing limitato alla fascia 08:00-21:00 ora locale del destinatario secondo il TCPA 47 CFR 64.1200 USA
Vietnam Messaggi pubblicitari solo tra le 07:00 e le 22:00 ogni giorno (Decreto 91/2020/ND-CP) Decree 91/2020 Vietnam
Indonesia Nessuna fascia oraria fissata nelle norme che abbiamo esaminato; concordate gli orari con ciascun operatore Komdigi Indonesia
Türkiye La Legge n. 6563 e il relativo regolamento non fissano alcuna fascia oraria; concordate gli orari con l'operatore Law No. 6563 Türkiye

Leggete con attenzione i verbi. Alcune schede indicano un divieto (EAU, Qatar, Arabia Saudita, Sri Lanka, Nigeria), altre una fascia consentita (Cambogia, Kenya, Vietnam, USA). Descrivono la stessa idea da lati opposti: una campagna negli EAU ha una fascia dalle 07:00 alle 21:00 e una in Kenya dalle 07:00 alle 19:00. Il traffico transazionale è indicato come attivo 24 ore su 24 nelle schede che lo trattano.

E gli altri 62 Paesi?

Per i restanti 62 mercati non abbiamo trovato una fascia oraria per gli SMS promozionali pubblicata da un regolatore. Concordate gli orari di invio con l'operatore e pianificate gli invii promozionali di giorno, in orario locale del destinatario. Il traffico transazionale viaggia 24 ore su 24.

Questo gruppo comprende: Algeria, Angola, Argentina, Australia, Bahrein, Bangladesh, Belgio, Bolivia, Botswana, Brasile, Camerun, Canada, Cile, Comore, Costa d’Avorio, Ecuador, Egitto, Etiopia, Filippine, Francia, Germania, Ghana, Gibuti, Giordania, Iraq, Irlanda, Italia, Kuwait, Libano, Madagascar, Malaysia, Marocco, Mauritania, Mauritius, Messico, Mozambico, Namibia, Nepal, Norvegia, Nuova Zelanda, Oman, Paesi Bassi, Perù, Polonia, RAS di Hong Kong, Regno Unito, Romania, Ruanda, Senegal, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Tanzania, Territori Palestinesi, Thailandia, Tunisia, Ucraina, Uganda, Uruguay e Zambia. Scegliete il vostro Paese nell'hub dei Sender ID per le note su registrazione e consenso.

«Non trovata» è un'affermazione sulla nostra ricerca, non una garanzia. Gli operatori fissano condizioni proprie e possono contare anche altre leggi (tutela dei consumatori, protezione dei dati). Considerate l'elenco un punto di partenza e fate confermare la regola da BroadNet durante l'attivazione.

La fascia di silenzio vale anche per i messaggi transazionali?

No. In ogni scheda che menziona il traffico transazionale, questo viaggia 24 ore su 24 e la fascia promozionale non si applica. Un OTP alle 03:00 è normale.

L'esenzione dipende dal contenuto, non da come etichettate la campagna. Un avviso di consegna che aggiunge «20% di sconto sul prossimo ordine» è diventato promozionale, e regolatori e operatori possono trattarlo come tale. Tenete i template transazionali liberi da testo di marketing. La stessa distinzione guida il consenso: vedete il consenso opt-in per le campagne multicanale.

Quale fuso orario devo usare?

Quello del destinatario. Una fascia ha senso solo al momento della consegna, e le schede che indicano un fuso (GST per gli EAU, WAT per la Nigeria, IST per l'India) si riferiscono all'orologio locale del Paese in questione. La scheda degli Stati Uniti lo dice esplicitamente: 08:00-21:00 ora locale del destinatario.

Due conseguenze pratiche:

  • Un solo orologio non basta. Un invio pianificato alle 10:00 a Dubai raggiunge il Sudafrica alle 08:00, ancora dentro la fascia dei giorni feriali ma prima dell'apertura di sabato alle 09:00.
  • I Paesi con più fusi orari (Stati Uniti, Canada, Brasile, Australia) richiedono un fuso per destinatario, non per Paese. Memorizzatelo a partire dal prefisso, dall'indirizzo o dalla regione del numero.

Anche i fusi orari cambiano. Controllate i passaggi all'ora legale nelle date della vostra campagna.

Come funziona la regola del Ramadan in Arabia Saudita?

Secondo la scheda della CST, i messaggi promozionali sono vietati dalle 22:00 alle 09:00 ogni giorno e dalle 01:00 alle 12:00 durante il Ramadan. In questo modo la fascia consentita durante il mese si sposta da mezzogiorno all'01:00. Fuori dal Ramadan la fascia consentita è dalle 09:00 alle 22:00.

Verificate ogni anno la data di inizio del Ramadan e non pianificate una lista saudita a ridosso del cambio dando per scontata la vecchia fascia. Le nostre schede non indicano una fascia separata per il Ramadan negli altri Paesi. Per la pianificazione della campagna oltre gli orari, leggete la guida ai messaggi per Ramadan ed Eid.

Come pianifico un invio multi-Paese?

Dividete la lista per Paese, fissate una fascia per ciascun Paese e pianificate ogni lotto in modo che arrivi al suo interno. La procedura:

  1. Associate a ogni numero il suo Paese. Usate numeri in formato E.164, così il prefisso internazionale identifica il mercato. Vedete il formato E.164 spiegato.
  2. Separate il traffico promozionale da quello transazionale. Solo i messaggi promozionali richiedono una fascia.
  3. Cercate la regola di ciascun Paese nella tabella qui sopra, oppure annotate «nessuna fascia pubblicata» e scegliete un'ora diurna.
  4. Tenete un lotto per ogni regola. Mescolare i Paesi in un solo lotto significa calcolare la sovrapposizione delle loro fasce nell'ora locale di ciascun destinatario, un'operazione soggetta a errori; lotti separati la evitano.
  5. Lasciate un margine. La consegna non è istantanea. I ritardi dei dispositivi e i nuovi tentativi possono spingere un messaggio oltre il limite della fascia, perciò pianificate 30-60 minuti all'interno.
  6. Controllate disiscrizioni e consenso prima dell'invio, non dopo. Vedete le best practice per gli SMS massivi.
  7. Registrate ciò che avete pianificato. Conservate l'orario del lotto e la regola applicata, per eventuali verifiche.

Il pianificatore degli orari di invio di questo sito aiuta a confrontare le fasce tra i vari Paesi.

Esempio pratico: un rivenditore lancia i saldi in quattro Paesi

«Souq Rafiq» (sintetico), un rivenditore con sede a Dubai, vuole annunciare via SMS i saldi del fine settimana ai clienti di Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Kenya e Sudafrica, di sabato.

Paese Regola applicata (dalla tabella) Orario di invio locale pianificato
EAU Marketing vietato dalle 21:00 alle 07:00 11:00
Arabia Saudita Vietato dalle 22:00 alle 09:00 (fuori dal Ramadan) 11:00
Kenya Consentito dalle 07:00 alle 19:00 11:00
Sudafrica Sabato consentito dalle 09:00 alle 13:00 10:00, con 30 minuti di margine prima delle 13:00

Il team divide il foglio in base alla colonna del Paese, imposta un lotto pianificato per ciascun Paese e tiene l'SMS di conferma dell'ordine (transazionale) su un mittente e un template separati, così non viene mai bloccato dalla pianificazione promozionale. Il testo dell'offerta non compare in alcun messaggio transazionale. Prima dell'invio controllano l'elenco delle disiscrizioni e confermano il Sender ID per ogni Paese.

Quali sono gli errori più comuni?

  • Pianificare nel fuso orario del mittente. Decide l'orologio del destinatario.
  • Trattare «nessuna fascia pubblicata» come «qualsiasi ora». Usate l'orario diurno locale e chiedete al vostro account team.
  • Inserire un'offerta in un OTP o in un avviso. Diventa promozionale.
  • Ignorare le regole su fine settimana e festivi in Colombia e Sudafrica.
  • Dimenticare il Ramadan in Arabia Saudita.
  • Inviare a tutta la lista in una volta sola senza margine al limite della fascia.
  • Usare una tabella obsoleta. Le regole cambiano. Controllate il testo aggiornato del regolatore; le nostre schede riportano una data di revisione.
  • Presumere che WhatsApp segua le fasce degli SMS. Il marketing su WhatsApp dipende dal consenso e dalla policy di Meta, non da queste fasce.

E i messaggi marketing su WhatsApp?

Il marketing su WhatsApp è regolato dal consenso del destinatario e dalle policy di Meta, non dalle fasce SMS riportate sopra. La WhatsApp Business Messaging Policy di Meta afferma che un'azienda può contattare le persone solo dopo aver ottenuto il consenso (opt-in) del destinatario e che deve rispettare le richieste di blocco, interruzione o disiscrizione. Raccomanda inoltre un opt-in separato per categoria di messaggio.

Questa guida non indica alcuna regola sugli orari di invio per WhatsApp. Se scrivete anche su WhatsApp, leggete la policy aggiornata di Meta e le regole sui template. Potete scegliere di mantenere il marketing su WhatsApp entro una fascia diurna per cortesia verso i destinatari, ma è una scelta, non una regola che possiamo citare.

È consulenza legale?

No. Si tratta di informazioni generali tratte dai nostri dati normativi, che per ogni scheda indicano il regolatore o la legge. Le regole cambiano e il testo del regolatore ha sempre l'ultima parola. Fate confermare da BroadNet, durante l'attivazione, la regola vigente per ciascuna destinazione e rivolgetevi a un consulente legale per i casi dubbi.

Come vi aiuta OmniChannels.ai

Le campagne di OmniChannels.ai supportano il caricamento di file Excel/CSV, l'anteprima, la pianificazione e il filtro dei duplicati, così potete dividere una lista per Paese e pianificare ogni lotto nella sua fascia. BroadNet invia SMS A2P tramite connettività diretta con gli operatori e il nostro team prepara e presenta con voi le registrazioni dei Sender ID. I rapporti di consegna con esportazione CSV mostrano cosa è arrivato e quando. Cercate un Paese nell'hub dei Sender ID o consultate il canale SMS. Per confermare la regola vigente in un Paese, contattate il team.

Domande frequenti

A che ora posso inviare SMS promozionali?

Dipende dalla destinazione. Dove un regolatore pubblica una fascia, questa si applica: per esempio la TDRA vieta i messaggi di testo di marketing negli Emirati Arabi Uniti tra le 21:00 e le 07:00, e la regola TCPA negli Stati Uniti limita l'A2P di marketing alla fascia 08:00-21:00 ora locale del destinatario. Dove non ce n'è una pubblicata, pianificate l'invio di giorno, in orario locale, e verificate con BroadNet durante l'attivazione.

Le fasce di silenzio degli SMS valgono anche per OTP e messaggi transazionali?

No. In ogni scheda dei nostri dati normativi il traffico transazionale, come OTP e avvisi, non è soggetto alla fascia promozionale e viaggia 24 ore su 24. L'esenzione riguarda solo contenuti davvero transazionali. Se un messaggio include anche un'offerta o una pubblicità, regolatori e operatori possono trattarlo come promozionale, con la fascia oraria e le regole sul consenso che ne derivano.

Conta il fuso orario del mittente o quello del destinatario?

Quello del destinatario. Le regole sugli orari di invio servono a evitare di disturbare le persone, perciò conta l'orologio del luogo in cui arriva il messaggio. Una campagna pianificata alle 10:00 a Dubai raggiunge il Sudafrica alle 08:00 ora locale, cioè dentro la fascia dei giorni feriali di quel Paese ma fuori dalle regole di sabato e domenica.

Esistono fasce di silenzio per gli SMS durante il Ramadan?

Nei nostri dati, l'Arabia Saudita è il mercato con una regola per il Ramadan: il regolamento della CST vieta i messaggi promozionali dalle 01:00 alle 12:00 durante il Ramadan, invece che dalle 22:00 alle 09:00 negli altri giorni. Le altre schede non indicano una fascia separata per il Ramadan. Confermate la regola con il vostro account team prima di una campagna per il Ramadan, perché i regolatori possono modificarla.

Questi orari valgono anche per i messaggi marketing su WhatsApp?

Queste fasce per gli SMS provengono dai regolatori delle telecomunicazioni e si applicano agli SMS. Il marketing su WhatsApp dipende dall'opt-in del destinatario e dalle policy di Meta; la WhatsApp Business Messaging Policy di Meta richiede il consenso (opt-in) e il rispetto delle richieste di disiscrizione. Questa guida non indica alcuna regola sugli orari di invio per WhatsApp. Leggete la policy aggiornata di Meta.

Fonti

  1. TDRA spam regulatory policy (UAE)
  2. CST Regulations for Curbing SPAM Messages and Calls (Saudi Arabia)
  3. 47 CFR 64.1200 (US TCPA rules), eCFR
  4. TRAI TCCCPR 2018, consolidated with amendments (May 2026)
  5. WhatsApp Business Messaging Policy