Aller au contenu
OmniChannels.ai

Enregistrement 10DLC : guide marque, campagne, conformité

Enregistrement 10DLC expliqué : The Campaign Registry, étapes marque et campagne, vetting, cas d'usage, débit, opt-in et opt-out, et causes de rejet.

Mis à jour le 10 min de lecture

Par OmniChannels.ai Editorial Team · Relu par BroadNet Messaging Solutions Team

SMS et OTP

Réponse courte

L'enregistrement 10DLC est la procédure américaine pour envoyer des SMS d'application à personne depuis des numéros locaux standard à 10 chiffres. Vous enregistrez votre entreprise comme marque auprès de The Campaign Registry, la faites éventuellement vérifier (vetting), puis enregistrez chaque campagne avec son cas d'usage, sa description, ses exemples de messages et son parcours d'opt-in. Les opérateurs fixent ensuite votre débit. Le trafic non enregistré risque d'être filtré ou bloqué.

Sur cette page
  1. Qu'est-ce que le 10DLC ?
  2. Pourquoi l'enregistrement 10DLC est-il nécessaire ?
  3. Qui fait quoi en 10DLC ?
  4. Comment enregistrer une marque 10DLC ?
  5. Qu'est-ce que le vetting de marque ?
  6. Quels cas d'usage pouvez-vous enregistrer ?
  7. Comment enregistrer une campagne 10DLC ?
  8. Que faut-il pour l'opt-in, l'opt-out et HELP ?
  9. Pourquoi des campagnes 10DLC sont-elles rejetées ?
  10. Comment fonctionne le débit ?
  11. Exemple concret : un groupe dentaire au Texas
  12. Quelles sont les erreurs courantes ?
  13. Comment OmniChannels.ai vous aide

Points clés

  • Le 10DLC est un dispositif d'enregistrement, pas un type de numéro : vous enregistrez une marque (qui vous êtes) et une campagne (ce que vous envoyez et comment les gens ont donné leur accord), puis rattachez des numéros à 10 chiffres à la campagne.
  • The Campaign Registry stocke les données, mais précise qu'il n'examine, n'approuve ni ne rejette les campagnes ; ce sont les fournisseurs de services de campagne et les opérateurs de réseau mobile qui le font.
  • Le vetting de la marque est facultatif pour les cas d'usage standard mais influe sur le débit, et TCR indique que les marques doivent être vérifiées ou obtenir l'approbation des opérateurs pour envoyer des cas d'usage spéciaux.
  • L'opt-in, l'opt-out et l'aide sont ce que vérifient les examinateurs : les principes de la CTIA exigent un appel à l'action clair, une confirmation pour les messages récurrents, une politique de confidentialité et une dernière confirmation de désinscription.
  • L'approbation et le débit relèvent des opérateurs : prévoyez un délai d'environ 7 à 14 jours ouvrés selon nos données réglementaires, et ne promettez jamais de date de lancement avant l'approbation.

Ce guide s'adresse aux équipes marketing, produit et conformité qui veulent envoyer des SMS à des mobiles américains depuis des numéros locaux standard. Il explique ce qu'est l'enregistrement 10DLC, qui fait quoi, les étapes d'enregistrement de la marque et de la campagne, ce que regardent les examinateurs, et comment rédiger le parcours d'opt-in et d'opt-out. C'est un panorama pratique, pas un conseil juridique ; confirmez les exigences avec un conseil américain et votre fournisseur avant le lancement.

Le 10DLC concerne l'envoi vers des destinataires aux États-Unis : les exemples de SMS de ce guide sont donc volontairement laissés en anglais, la langue des destinataires.

Qu'est-ce que le 10DLC ?

Le 10DLC (10-digit long code) est le système américain qui permet aux entreprises d'envoyer des SMS application-vers-personne (A2P) depuis des numéros locaux ordinaires à 10 chiffres, après avoir déclaré qui elles sont et ce qu'elles envoient. Les données d'enregistrement vont à The Campaign Registry (TCR), un registre sectoriel que les opérateurs de réseau mobile utilisent pour identifier les expéditeurs professionnels.

Trois termes reviennent :

  • Marque (brand) : l'identité de votre entreprise dans TCR, saisie par un Campaign Service Provider (CSP) avec votre raison sociale, votre EIN ou numéro fiscal et vos coordonnées. Les entrepreneurs individuels, qui n'ont pas d'EIN, sont traités différemment.
  • Campagne : un programme de messagerie, comme des rappels de rendez-vous, avec son propre cas d'usage, sa description, ses exemples de messages et sa méthode d'opt-in.
  • Campaign Service Provider (CSP) : un utilisateur de TCR, généralement votre fournisseur de messagerie, qui enregistre marques et campagnes en votre nom.

Voir SMS A2P et numéro long pour les définitions en une ligne.

Pourquoi l'enregistrement 10DLC est-il nécessaire ?

L'enregistrement donne aux opérateurs le contexte pour distinguer les SMS professionnels souhaités du spam, ce qui explique que le trafic non enregistré risque d'être filtré. Nos données réglementaires pour les États-Unis citent la FCC et la CTIA comme organismes de référence et indiquent que T-Mobile USA et AT&T acceptent les expéditeurs 10DLC, toll-free ou code court, sans identifiants d'expéditeur alphanumériques. En pratique, une campagne américaine exige un type de numéro enregistré, et non un nom de marque dans le champ expéditeur. La page des identifiants d'expéditeur pour les États-Unis présente la situation.

Notre délai publié pour le 10DLC est de 7 à 14 jours ouvrés. C'est une fourchette typique, pas une promesse, et elle varie selon la qualité du dossier.

Qui fait quoi en 10DLC ?

TCR détient les données, votre fournisseur les soumet, et les opérateurs décident. TCR indique qu'il n'examine, n'approuve ni ne rejette les campagnes. Les CSP et leurs partenaires en amont approuvent les campagnes, et les délais varient, selon la page de ressources de TCR.

Acteur Rôle
Vous (l'entreprise) Fournir des informations exactes sur l'entreprise, une description claire de la campagne, des exemples de messages et la preuve du mode d'opt-in
Campaign Service Provider (votre fournisseur) Enregistre la marque et la campagne dans TCR, relaie les motifs de rejet, vous aide à corriger et à soumettre à nouveau
The Campaign Registry Stocke les données de marque et de campagne, vérifie l'identité de la marque à partir de l'EIN ou du numéro fiscal
Opérateurs de réseau mobile Examinent les cas d'usage spéciaux lorsque c'est requis et fixent les limites de trafic qu'ils appliquent

Comment enregistrer une marque 10DLC ?

L'enregistrement de la marque vérifie que votre entreprise existe et correspond aux informations fournies. Vous saisissez votre raison sociale, votre type d'entité, votre EIN ou numéro fiscal, votre adresse, votre site web et vos coordonnées exactement comme dans les registres officiels, car TCR utilise l'EIN ou le numéro fiscal pour vérifier l'identité.

Les incohérences sont la cause de retard la plus évitable. Utilisez la raison sociale de vos déclarations fiscales, pas un nom commercial, et assurez-vous que le site web présente la même entreprise. Une marque déjà enregistrée via un autre CSP doit tout de même être enregistrée par chaque CSP que vous utilisez, et le résultat du vetting peut être importé plutôt que refait.

Qu'est-ce que le vetting de marque ?

Le vetting est une vérification d'identité supplémentaire qui peut relever le débit auquel vos campagnes peuvent prétendre. Les pages de TCR définissent le vetting comme le processus qui vérifie une marque, réalisable ou importable via le portail de TCR.

Deux règles de TCR comptent :

  • Les campagnes à cas d'usage standard sont généralement accessibles aux marques enregistrées dans TCR sans vetting.
  • Les marques doivent être vérifiées, ou obtenir une approbation préalable ou postérieure des opérateurs, pour envoyer des cas d'usage spéciaux.

Beaucoup de fournisseurs parlent de trust score, un chiffre issu du vetting qui alimente le débit. La page de ressources de TCR indique que le débit dépend de la marque et de la campagne, et non du nombre de numéros rattachés, et recommande le vetting pour obtenir un débit plus élevé. Les tranches de score et les plafonds sont fixés et modifiés par les opérateurs ; nous ne les publions donc pas. Demandez à votre fournisseur les chiffres actuels par opérateur.

Quels cas d'usage pouvez-vous enregistrer ?

TCR regroupe les campagnes en cas d'usage standard et spéciaux. Les campagnes standard sont généralement accessibles aux marques enregistrées et ne nécessitent pas d'approbation préalable ou postérieure des opérateurs. Les cas d'usage spéciaux sont sensibles ou critiques ; ils peuvent donc exiger l'approbation des opérateurs.

Type Exemples de trafic Remarques
Standard Les programmes professionnels courants que liste votre fournisseur, comme le service client ou le marketing Généralement accessibles aux marques enregistrées ; aucune approbation préalable ou postérieure des opérateurs
Spécial Programmes que TCR qualifie de sensibles ou critiques par nature Peuvent exiger l'approbation des opérateurs ; la marque doit être vérifiée ou approuvée

Choisissez le cas d'usage qui correspond à ce que vous envoyez. Une campagne enregistrée pour un cas d'usage qui en envoie un autre ne correspondra pas à ses exemples de messages et pose souvent problème. Séparez les OTP et le marketing dans des campagnes distinctes, comme sur n'importe quelle autre route ; voir le guide des messages d'authentification OTP.

Comment enregistrer une campagne 10DLC ?

Décrivez clairement un programme de messagerie, montrez comment les gens y consentent et fournissez des exemples de messages qui lui correspondent. TCR conseille que les descriptions de campagne expliquent clairement l'objectif de la campagne, car des descriptions floues peuvent entraîner un rejet.

  1. Choisissez le cas d'usage dans la liste qui correspond à votre trafic.
  2. Rédigez la description : qui vous êtes, qui reçoit les messages, pourquoi et à quelle fréquence.
  3. Ajoutez des exemples de messages qui ressemblent au trafic réel : nom de la marque, objet et consigne de désinscription.
  4. Décrivez l'opt-in : où et comment les gens donnent leur accord, avec le libellé exact et un lien ou une capture d'écran de la page d'inscription.
  5. Indiquez la gestion de l'opt-out et de l'aide : les mots-clés que vous respectez et les réponses que vous envoyez.
  6. Ajoutez la politique de confidentialité et les conditions et vérifiez qu'elles mentionnent les SMS.
  7. Déclarez les indicateurs de contenu que demande votre fournisseur, comme les liens intégrés et les numéros de téléphone.
  8. Soumettez, attendez et corrigez ce que relaie votre fournisseur ; rattachez ensuite vos numéros à la campagne approuvée.

Notre kit d'enregistrement 10DLC rédige la description de campagne et les exemples de messages, et notre équipe peut préparer et déposer l'enregistrement avec vous via le service d'enregistrements.

Que faut-il pour l'opt-in, l'opt-out et HELP ?

Il vous faut un consentement documenté, une désinscription facile et un moyen d'obtenir de l'aide. Les Messaging Principles and Best Practices de la CTIA (mai 2023) fixent la référence du secteur utilisée par les opérateurs et les examinateurs, et les règles TCPA de la FCC s'y ajoutent.

  • Appel à l'action. Affichez un appel à l'action clair et visible, avec des mentions sur le type et l'objet des messages. Il doit indiquer la description du programme ou du produit et les autres points listés par la CTIA.
  • Confirmation pour les messages récurrents. La CTIA demande d'envoyer une confirmation d'opt-in avant d'autres messages, avec le nom du programme, le contact du service client (un numéro de téléphone ou les instructions HELP), la manière de se désinscrire, le caractère récurrent des messages et leur fréquence, et les éventuels frais.
  • Un opt-in par campagne. Un opt-in ne doit être ni transférable ni cessible.
  • Opt-out. Les gens doivent pouvoir se désinscrire à tout moment, par plusieurs moyens dont le SMS, et vous devez envoyer une dernière confirmation de désinscription par campagne, puis cesser d'écrire.
  • Pas de listes. La CTIA traite la location, la vente ou le partage de listes d'opt-in. N'achetez pas de listes.
  • Politique de confidentialité. Tenez à jour et affichez une politique de confidentialité claire, mentionnée dans l'appel à l'action.
  • Preuves de consentement. Conservez l'horodatage, le support, et le libellé ou le parcours utilisé pour le consentement.
  • Consentement marketing et horaires. Nos données réglementaires consignent le consentement écrit exprès conforme au TCPA pour le marketing, une exception de relation commerciale établie pour le trafic transactionnel, et une plage marketing de 08:00 à 21:00 heure locale du destinataire. Lisez le texte de la règle (47 CFR 64.1200) avec un conseil.

L'usage du secteur retient les mots-clés STOP et HELP. Nos données réglementaires indiquent qu'un mot-clé STOP est pris en compte immédiatement et confirmé une fois.

Ces exemples (en anglais, pour des destinataires américains) ont été comptés par rapport à la limite GSM-7 de 160 caractères, de sorte que chacun tient en un segment :

Message Caractères Parties
Brightside Dental: You're subscribed to appointment reminders (up to 4 msgs/month). Msg&data rates may apply. Reply HELP for help, STOP to cancel. 146 1
Brightside Dental: Reminder: your visit is Tue 12 May at 10:30. Reply C to confirm or call 555-0142. Reply STOP to opt out. 123 1
Brightside Dental: For help call 555-0142 or email help@brightside.example. Msg&data rates may apply. Reply STOP to cancel. 123 1
Brightside Dental: You are unsubscribed and will receive no more messages. Reply START to resubscribe. 102 1

Les quatre sont, dans l'ordre, la confirmation d'opt-in, un rappel, la réponse HELP et la confirmation STOP. Vérifiez toute modification avec le compteur de caractères SMS.

Pourquoi des campagnes 10DLC sont-elles rejetées ?

Les rejets surviennent quand le dossier est incohérent avec lui-même ou avec les règles. TCR ne publie pas de liste officielle des motifs ; cette liste vient donc de ce que les principes de la CTIA demandent aux examinateurs et aux opérateurs de vérifier.

Problème Comment le corriger
Description de campagne vague Dites qui vous êtes, qui reçoit les messages, pourquoi et à quelle fréquence
Exemples de messages sans rapport avec le cas d'usage Rédigez des exemples qui montrent l'objectif réel, avec nom de marque et mention d'opt-out
Appel à l'action faible ou absent Montrez le libellé d'inscription et les mentions sur une page publique ou une capture d'écran
Pas de politique de confidentialité, ou sans mention des SMS Publiez-en une et mentionnez-la dans l'appel à l'action
Informations d'entreprise incohérentes entre marque, site et campagne Utilisez partout la même raison sociale et le même site
Des liens qui masquent l'expéditeur La CTIA indique que les raccourcisseurs de liens doivent être dédiés à l'expéditeur et que les liens doivent identifier leur propriétaire
Répartir le trafic sur de nombreux numéros pour éviter les limites La CTIA nomme cette pratique snowshoe messaging et la déconseille
Listes achetées ou partagées N'utilisez que vos propres numéros consentants

Quand une campagne est rejetée, votre fournisseur reçoit le motif et vous guide pour la correction et le nouvel envoi. Certains éléments peuvent ne plus être modifiables après la soumission : soyez prêt à soumettre une nouvelle campagne si votre fournisseur le demande.

Comment fonctionne le débit ?

Les opérateurs fixent la vitesse et le volume que vous pouvez envoyer, d'après les informations de la marque et de la campagne, et non d'après le nombre de numéros achetés. La page de ressources de TCR indique que le débit dépend de la marque et de la campagne. Les opérateurs expriment leurs limites différemment : demandez à votre fournisseur les chiffres actuels pour chaque réseau et planifiez vos envois, surtout les pics d'OTP, en conséquence. Notre guide de l'envoi de SMS à grand volume traite de la mise en file d'attente et de la limitation de débit.

Si votre volume dépasse ce qu'une campagne 10DLC permet, comparez les alternatives dans notre guide code court, numéro long ou toll-free.

Exemple concret : un groupe dentaire au Texas

« Brightside Dental » (fictif) compte huit cabinets et veut envoyer des rappels de rendez-vous et, de temps à autre, des offres.

  • Il enregistre une marque avec sa raison sociale et son EIN, et la fait vérifier avant de créer des campagnes.
  • Il crée deux campagnes : service client pour les rappels et les relances, et marketing pour les offres. Chacune a ses propres exemples de messages et son texte d'opt-in.
  • Les patients donnent leur accord sur le formulaire de réservation avec un libellé de consentement non précoché ; l'opt-in de la campagne de rappels est conservé avec l'horodatage et la version du formulaire.
  • La campagne de rappels envoie en un segment et respecte STOP et HELP ; la campagne marketing n'envoie qu'entre 08:00 et 21:00 heure locale, aux patients qui ont coché la case marketing.
  • Il ne rattache les numéros qu'une fois chaque campagne approuvée, et suit les rapports de livraison par opérateur.

Quelles sont les erreurs courantes ?

  • S'enregistrer sous un nom commercial qui ne correspond pas au dossier de l'EIN.
  • Une seule campagne pour tout. Mélanger OTP, rappels et promotions brouille le cas d'usage.
  • Des pages d'inscription que personne ne peut voir. Si les examinateurs ne trouvent pas l'opt-in, ils ne peuvent pas l'approuver.
  • Envoyer avant l'approbation. Le trafic non approuvé est filtré ou bloqué.
  • Traiter les délais comme des promesses. Prévoyez une marge au-delà de 7 à 14 jours ouvrés.
  • Ignorer HELP. L'absence de réponse d'aide est une lacune de conformité visible.

Comment OmniChannels.ai vous aide

OmniChannels.ai est propulsé par BroadNet, qui dispose dans nos données de couverture de connexions directes avec T-Mobile USA, AT&T et Verizon. Nous préparons et déposons avec vous l'enregistrement de marque et de campagne 10DLC, ainsi que la vérification toll-free et les codes courts, et vous fournissons des rapports de livraison par opérateur. Les décisions d'approbation restent aux opérateurs et aux participants du registre. Pour des prix catalogue indicatifs, consultez les tarifs SMS pour les États-Unis, puis réservez une démo.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le 10DLC ?

10DLC signifie 10-digit long code (numéro long à 10 chiffres). C'est le cadre américain qui permet aux entreprises d'envoyer des SMS d'application à personne depuis des numéros locaux standard à 10 chiffres, après avoir enregistré leur marque et leurs campagnes auprès de The Campaign Registry. L'enregistrement indique aux opérateurs mobiles qui envoie et pourquoi, ce qui leur sert à décider du débit et du filtrage.

L'enregistrement 10DLC est-il obligatoire ?

Pour les SMS professionnels vers des mobiles américains via des numéros locaux à 10 chiffres, les opérateurs attendent du trafic enregistré, et le trafic non enregistré risque d'être filtré ou bloqué. Les alternatives sont les numéros gratuits (toll-free), qui ont leur propre vérification, et les codes courts, loués et approuvés séparément. Confirmez la situation actuelle avec votre fournisseur.

Quelle est la différence entre une marque et une campagne en 10DLC ?

Une marque est l'identité de votre entreprise telle qu'enregistrée auprès de The Campaign Registry, avec sa raison sociale, son numéro d'identification fiscale (EIN) et ses coordonnées. Une campagne est un programme de messagerie rattaché à cette marque, avec un cas d'usage, une description, des exemples de messages et une méthode d'opt-in. Une marque peut avoir plusieurs campagnes.

Qu'est-ce qu'un trust score 10DLC ?

De nombreux fournisseurs emploient trust score pour désigner le résultat du vetting d'une marque, que les opérateurs utilisent pour attribuer le débit. Les pages de The Campaign Registry décrivent le vetting et précisent que le débit dépend de la marque et de la campagne, et non du nombre de numéros rattachés. Les paliers exacts sont fixés par les opérateurs et évoluent : demandez-les à votre fournisseur.

Pourquoi ma campagne 10DLC a-t-elle été rejetée ?

The Campaign Registry ne décide pas ; votre fournisseur et les opérateurs le font. TCR indique que des descriptions de campagne peu claires peuvent entraîner un rejet. Les examinateurs comparent votre description, vos exemples de messages, votre site et votre parcours d'opt-in aux principes de la CTIA : les incohérences entre eux, l'absence de politique de confidentialité ou un appel à l'action faible en sont les causes habituelles.

OmniChannels.ai peut-il enregistrer ma marque et ma campagne 10DLC ?

Oui. Notre équipe prépare et dépose avec vous l'enregistrement américain de marque et de campagne 10DLC, ainsi que la vérification toll-free et les codes courts. Les décisions d'approbation restent aux opérateurs et aux participants du registre : nous ne pouvons donc promettre ni approbation ni délai fixe.

Sources

  1. The Campaign Registry: resources and CSP guide
  2. CTIA Messaging Principles and Best Practices (May 2023)
  3. 47 CFR 64.1200, Delivery restrictions (TCPA rules), eCFR
  4. Federal Communications Commission