Vai al contenuto
OmniChannels.ai

Modelli di risposta per l'assistenza clienti: 50 da copiare

50 modelli di risposta per l'assistenza clienti in chat e WhatsApp: conferme, scuse, ritardi, rimborsi, escalation e chiusure, con arabo per i paesi del Golfo.

Aggiornato 10 min di lettura

Di OmniChannels.ai Editorial Team · Revisione di BroadNet Messaging Solutions Team

Assistenza clienti

Risposta breve

I modelli di risposta per l'assistenza clienti sono messaggi già scritti per le situazioni che il vostro team incontra ogni giorno: confermare una richiesta, scusarsi, spiegare un ritardo, gestire un rimborso, fare un'escalation, chiudere e rispondere fuori orario. Un buon modello nomina il problema, indica il passo successivo con un orario e lascia spazio a una riga personale. Qui sotto ne trovate 50 da copiare, più le versioni in arabo per i team del Golfo.

In questa pagina
  1. Che cosa rende buono un modello di risposta per l'assistenza clienti?
  2. Quali campi di personalizzazione usare in ogni modello?
  3. Risposte di conferma
  4. Domande di chiarimento
  5. Risposte per i ritardi
  6. Risposte di scuse
  7. Risposte su rimborsi, resi e cambi
  8. Risposte su stato dell'ordine e consegna
  9. Risposte di escalation e passaggio
  10. Risposte a clienti arrabbiati o frustrati
  11. Risposte di chiusura e di richiesta di feedback
  12. Risposte fuori orario
  13. Quali versioni in arabo usare per i paesi del Golfo?
  14. Quali risposte WhatsApp richiedono un template approvato?
  15. Come salvare le risposte come risposte rapide in una casella condivisa?
  16. Quali errori fanno fallire le risposte basate su modelli?
  17. Come vi aiuta OmniChannels.ai

Punti chiave

  • Un modello di risposta è una bozza, non un copione: ognuno deve riportare il nome del cliente e il problema specifico, poi un passo successivo concreto con un orario.
  • Su WhatsApp le risposte libere sono consentite finché la finestra di assistenza clienti di 24 ore è aperta; dopo la chiusura potete inviare solo template approvati, quindi tenete pronto un template di utilità per i follow-up.
  • Scusatevi una sola volta, per il problema specifico, e allegate la soluzione. Delle scuse senza un'azione sembrano un rinvio.
  • Salvate i modelli come risposte rapide nella casella condivisa con una convenzione di nomi e un responsabile, e eliminate quelli che gli operatori modificano pesantemente ogni volta.
  • Le risposte in arabo vanno scritte in modo nativo in arabo standard moderno con un registro aziendale del Golfo cortese, non tradotte automaticamente dall'inglese.

Questa guida è pensata per i responsabili e gli operatori dell'assistenza che rispondono ai clienti in chat, su WhatsApp e via email e vogliono una libreria di risposte affidabile. Trovate 50 modelli da copiare raggruppati per situazione, regole di tono, i campi di personalizzazione da usare, un modo per salvarli come risposte rapide e le versioni in arabo per i team del Golfo.

Che cosa rende buono un modello di risposta per l'assistenza clienti?

Un buon modello indica il problema, il passo successivo e un orario, con parole semplici, e lascia un solo spazio per una riga personale. Tutto il resto è riempitivo.

Usate cinque regole quando scrivete o modificate un modello:

  1. Partite dal punto. La prima frase conferma la richiesta o dichiara l'esito.
  2. Nominate il problema specifico. "Il tuo ordine {{order}} non è arrivato" è meglio di "la tua richiesta".
  3. Indicate il passo successivo e un orario. "Ti aggiorniamo entro le 16:00 di oggi" è una promessa che il cliente può verificare.
  4. Siate brevi. La maggior parte delle risposte in chat dovrebbe stare in una schermata del telefono.
  5. Parlate come una persona. Usate il nome del cliente e una frase umana.

Una risposta predefinita o risposta rapida è un messaggio salvato che l'operatore inserisce in una conversazione; un template di messaggio WhatsApp è un'altra cosa: un messaggio pre-approvato da Meta (ne parliamo più avanti).

Quali campi di personalizzazione usare in ogni modello?

Usate il minor numero di campi che rende specifica la risposta: nome del cliente, numero d'ordine o di ticket, prodotto, data e nome dell'operatore. I modelli qui sotto usano questi segnaposto tra parentesi graffe.

Campo Esempio Usato per
{name} Layla Saluto
{order} #10428 Risposte su ordini, rimborsi e consegne
{product} bollitore blu Resi, difetti
{date} giovedì 12 Consegna, rimborso, richiamata
{time} 16:00 Aggiornamento promesso
{agent} Omar Firma, passaggio ad altro operatore

Non inviate mai un modello con un campo vuoto o non compilato. Fate in modo che la casella blocchi l'invio quando manca un campo, oppure formate gli operatori a cercare le parentesi graffe prima di premere invio.

Risposte di conferma

Una conferma attesta che avete ricevuto il messaggio e stabilisce le aspettative. Vale come prima risposta solo se dice qualcosa di utile, un punto che trattiamo nella nostra guida al tempo di prima risposta.

  1. "Ciao {name}, grazie per averci contattato. Sono {agent} e sto leggendo ora il tuo messaggio. Ti ricontatto entro le {time}."
  2. "Ciao {name}, abbiamo ricevuto la tua richiesta su {order}. La sto verificando e ti rispondo entro le {time} di oggi."
  3. "Grazie {name}. Vedo la tua domanda su {product}. Dammi qualche minuto per controllare i dettagli."
  4. "Ciao {name}, la tua richiesta è in carico al nostro team. Il riferimento è {order}. Non serve riscrivere: ti risponderemo qui."
  5. "Grazie per le foto, {name}. Sono molto utili. Le sto esaminando e confermo il passo successivo entro le {time}."
  6. "Ciao {name}, mi dispiace che tu abbia dovuto scriverci. Me ne occupo io personalmente e ti aggiorno entro le {time}."

Domande di chiarimento

Chiedete tutto ciò che vi serve in un solo messaggio, come breve elenco, così il cliente risponde una volta sola.

  1. "Per verificare in fretta, puoi inviarci: 1) il numero d'ordine, 2) l'email o il numero di telefono usati, 3) una foto del problema?"
  2. "Per essere sicuro di aver capito, {name}: il problema riguarda {product} o la consegna?"
  3. "Puoi dirmi quale dispositivo e quale versione dell'app stai usando? Mi aiuta a capire quale soluzione provare per prima."
  4. "Grazie {name}. L'articolo era danneggiato all'arrivo oppure il problema è iniziato dopo averlo usato?"

Risposte per i ritardi

Dite che cosa è in ritardo, perché in una frase e la nuova data. Non date la colpa a un altro team.

  1. "Ciao {name}, il tuo ordine {order} è in ritardo. Ora è atteso per il {date}. Mi dispiace per il ritardo e ti scrivo appena parte."
  2. "{name}, mi serve ancora un po' di tempo per verificare con il nostro magazzino. Ti aggiorno entro le {time} di oggi, anche se la risposta non fosse definitiva."
  3. "Oggi riceviamo più messaggi del solito, quindi le risposte sono più lente. La tua richiesta è in coda e riceverà risposta entro le {time}."
  4. "Ciao {name}, il fornitore ha confermato una nuova data, il {date}, per {product}. Se non ti va bene, rispondi qui e ti proporremo delle alternative."
  5. "Non ti ho dimenticato, {name}. Siamo ancora in attesa di una conferma dal corriere. Prossimo aggiornamento entro le {time}."

Risposte di scuse

Scusatevi una sola volta, per il problema specifico, e aggiungete ciò che farete. Evitate "se ha subito un disagio".

  1. "Mi dispiace, {name}. Avresti dovuto ricevere {product} in buone condizioni e non è stato così. Organizzo subito una sostituzione."
  2. "Non è l'esperienza che vogliamo offrirti e ci dispiace. Ecco cosa sto facendo: {action}."
  3. "Hai ragione, {name}, abbiamo commesso un errore con {order}. L'ho corretto e vedrai la modifica entro il {date}."
  4. "Mi scuso per la confusione creata dal nostro messaggio precedente. L'informazione corretta è: {details}."
  5. "Grazie per la pazienza, {name}, e mi dispiace che ci sia voluto tanto. Il tuo problema è ora risolto: {details}."
  6. "Mi dispiace di non aver rispettato l'orario promesso. Avrei dovuto aggiornarti alle {time}. Lo stato attuale è: {status}."

Risposte su rimborsi, resi e cambi

Indicate la regola in una riga, l'importo o la modalità e la data in cui prevedete di completare il rimborso. Citate solo condizioni presenti nella vostra policy pubblicata.

  1. "Ciao {name}, ho avviato il reso per {order}. Rispedisci {product} con questa etichetta: {link}. Appena lo riceviamo, rimborseremo il metodo di pagamento originale."
  2. "Il rimborso per {order} è stato approvato, {name}. Le banche possono impiegare alcuni giorni lavorativi per mostrarlo. Se non lo vedi entro il {date}, scrivimi e lo rintraccio."
  3. "Per {product} posso offrirti una sostituzione o un rimborso. Quale preferisci?"
  4. "Mi dispiace, {name}, questo articolo è fuori dal termine di reso di {policy}. Quello che posso fare è {alternative}."
  5. "Abbiamo ricevuto l'articolo. Il rimborso viene elaborato oggi e riceverai da noi un messaggio di conferma quando sarà completato."

Risposte su stato dell'ordine e consegna

  1. "Ciao {name}, {order} è in mano al corriere e arriverà il {date}. Tracciamento: {link}."
  2. "Secondo i dati del corriere, l'ordine risulta consegnato. Se non lo trovi, chiedi a vicini e portineria e dimmi se manca ancora, così apro una ricerca."
  3. "Ho aggiornato l'indirizzo di consegna di {order} in {address}. Confermi che sia corretto?"
  4. "Buone notizie, {name}: {order} è stato spedito oggi. Riceverai i dati di tracciamento in un messaggio separato."

Risposte di escalation e passaggio

Indicate il nuovo responsabile e che cosa sa già, così il cliente non deve ripetere la storia. Si abbina a un passaggio all'operatore umano ben fatto.

  1. "{name}, serve uno specialista. Ti passo a {agent2} del nostro team {team}. Gli ho condiviso tutta la cronologia, quindi non dovrai ripetere nulla."
  2. "Ho inoltrato il tuo caso al mio responsabile perché richiede un'eccezione. Ti contatterà entro le {time}."
  3. "Non posso approvarlo io, {name}, ma l'ho inviato in revisione con tutti i tuoi dati. La decisione arriva entro {timeframe}."
  4. "Per la tua sicurezza non posso parlare dei dati di pagamento in chat. Chiamaci al {phone} indicando il riferimento {order}."
  5. "Grazie per la spiegazione. Si tratta di un problema tecnico, quindi l'ho segnalato al team di sviluppo con il riferimento {order} e ti avviso appena c'è una soluzione."

Risposte a clienti arrabbiati o frustrati

Non rispecchiate il tono e non discutete. Riconoscete lo stato d'animo, dite che cosa potete fare e passate all'azione. Se un messaggio parla di azioni legali, sicurezza o problemi sui dati, passatelo a una persona, non a un modello.

  1. "Capisco perché sei arrabbiato, {name}, e mi dispiace. Sistemiamo la cosa. Prima di tutto: {action}."
  2. "Hai aspettato troppo e la colpa è nostra. Me ne occupo personalmente fino alla risoluzione."
  3. "Ti ascolto. Non posso cambiare quello che è successo, ma posso {action}, e ti ricontatto alle {time}."
  4. "Grazie per avermelo detto direttamente, {name}. Vorrei chiamarti per risolvere la questione. Va bene alle {time}?"

Risposte di chiusura e di richiesta di feedback

  1. "Siamo contenti di aver risolto, {name}. Se serve altro, scrivici qui in qualsiasi momento."
  2. "Chiudo ora questa conversazione. Puoi riaprirla rispondendo entro {days} giorni."
  3. "C'è altro in cui posso aiutarti oggi? Se non c'è altro, chiudo la chat tra pochi minuti."
  4. "Grazie per la pazienza, {name}. Seguirà un breve sondaggio: un tocco ci dice come abbiamo lavorato. Per la formulazione delle domande vedi la nostra guida a CSAT, NPS e CES."
  5. "Grazie ancora, {name}. Buona giornata. {agent}"

Risposte fuori orario

Dite quando aprite, quando il cliente riceverà risposta e cosa può fare nel frattempo. Altre idee nel generatore di risposte automatiche.

  1. "Grazie per il messaggio. Il nostro team è offline e rientra alle {time} del {date}. Risponderemo in ordine di arrivo."
  2. "Siamo chiusi per il fine settimana. Per problemi urgenti sugli ordini usa la pagina di aiuto: {link}. Altrimenti rispondiamo lunedì mattina."
  3. "I nostri orari durante le festività sono {hours}. I messaggi inviati ora riceveranno risposta dal {date}."
  4. "Ci hai scritto fuori dall'orario di apertura. Nel frattempo puoi seguire il tuo ordine qui: {link}."
  5. "Orari del Ramadan: siamo disponibili {hours}. Lascia il tuo messaggio e ti risponderemo appena apriamo."
  6. "Abbiamo il tuo messaggio e il team lo prenderà in carico domani mattina, {name}. Per le emergenze, chiama il {phone}."

Quali versioni in arabo usare per i paesi del Golfo?

Sono scritte in arabo standard moderno cortese. Fatele controllare da un madrelingua del vostro team rispetto al tono del brand prima di salvarle.

Situazione Risposta in arabo
Conferma مرحباً {name}، شكراً لتواصلك معنا. استلمنا رسالتك وسنرد عليك قبل الساعة {time}.
Chiarimento لنتمكن من المساعدة بسرعة، يرجى إرسال رقم الطلب والبريد الإلكتروني أو الجوال المسجّل.
Ritardo عزيزي {name}، نعتذر عن التأخير في طلبك رقم {order}. الموعد المتوقع الآن هو {date}، وسنوافيك بأي تحديث.
Scuse نعتذر لك يا {name} عن هذه التجربة. سنقوم الآن بـ {action}.
Rimborso تمت الموافقة على استرداد مبلغ الطلب رقم {order}. قد يستغرق ظهوره في حسابك عدة أيام عمل.
Escalation سنحوّل محادثتك إلى المختص {agent2}، وقد زوّدناه بكامل التفاصيل حتى لا تضطر إلى إعادتها.
Cliente arrabbiato نتفهم انزعاجك يا {name} ونعتذر. سأتابع الموضوع بنفسي وأعود إليك قبل الساعة {time}.
Chiusura سعدنا بخدمتك يا {name}. إن احتجت إلى أي شيء آخر فنحن هنا في أي وقت.
Fuori orario شكراً لرسالتك. فريقنا خارج أوقات العمل حالياً وسنعود في {time}. سنرد عليك فور عودتنا.
Orari del Ramadan خلال شهر رمضان، ساعات العمل لدينا {hours}. اترك رسالتك وسنرد عليك فور فتح باب الخدمة.

Mantenete le cifre in forma occidentale, così coincidono con il vostro sistema ordini, e scrivete il segnaposto del nome nella stessa posizione nelle due lingue. La nostra guida alla messaggistica ai clienti in arabo tratta registro e impaginazione in modo più approfondito.

Quali risposte WhatsApp richiedono un template approvato?

Le risposte libere sono consentite solo finché la finestra di assistenza clienti di 24 ore è aperta; dopo la chiusura Meta richiede un template pre-approvato. La finestra si apre quando il cliente vi scrive e si azzera ogni volta che scrive di nuovo.

Quindi le 50 risposte qui sopra si inviano come messaggi normali dentro la finestra. Se dovete scrivere dopo la chiusura, ad esempio per confermare un rimborso il giorno dopo, usate un template e indicate la categoria Meta. Due esempi:

  • Template di utilità: "Ciao {{1}}, il rimborso per l'ordine {{2}} è stato elaborato. Potrebbero servire alcuni giorni lavorativi prima che compaia sul tuo conto." Categoria: utilità, perché riguarda una transazione esistente.
  • Template di utilità: "Ciao {{1}}, c'è un aggiornamento sulla tua richiesta di assistenza {{2}}. Rispondi a questo messaggio per proseguire la conversazione." Categoria: utilità. Un pulsante come la risposta rapida è facoltativo.

Tutto ciò che aggiunge un'offerta o invita a un nuovo acquisto, ad esempio "Ecco il 10% di sconto sul prossimo ordine", porta il contenuto nel marketing. Meta decide la categoria in fase di verifica e addebita ogni messaggio consegnato in base a categoria e mercato del destinatario, quindi controllate il listino Meta aggiornato e leggete la nostra guida alle categorie dei template e alla finestra di 24 ore.

Come salvare le risposte come risposte rapide in una casella condivisa?

Salvate ogni risposta con un nome breve, una cartella di categoria e un responsabile indicato, così gli operatori la trovano digitando poche lettere. Nella casella condivisa seguite questi passaggi:

  1. Create cartelle che corrispondano ai titoli qui sopra (conferma, ritardo, rimborso, escalation, chiusura, fuori orario).
  2. Usate nomi prevedibili, ad esempio "ritardo-ordine", così la ricerca funziona.
  3. Aggiungete campi per nome, ordine e operatore e bloccate l'invio se manca un campo.
  4. Assegnate un responsabile che controlla l'utilizzo ogni mese.
  5. Segnate quali si possono automatizzare, come le risposte fuori orario, e lasciate che il chatbot o l'agente IA usi solo quelle.
  6. Eliminate i modelli che gli operatori riscrivono ogni volta.

Per una visione più ampia di che cosa automatizzare e che cosa lasciare agli umani, vedi la guida all'automazione dell'assistenza clienti.

Quali errori fanno fallire le risposte basate su modelli?

  • Inviare campi non compilati. "Ciao {name}" in una chat dal vivo è peggio di nessun modello.
  • Scusarsi troppo. Tre scuse in un messaggio suonano insincere.
  • Promettere un orario che non potete rispettare. Usate un orario che il vostro team può rispettare, poi anticipatelo.
  • Incollare il testo della policy. Riassumete la regola in una riga e linkate la pagina.
  • Usare la stessa chiusura per tutti. Adattate il tono alla situazione.
  • Ignorare i casi sensibili. Minacce legali, sicurezza e problemi sui dati richiedono una persona.

Come vi aiuta OmniChannels.ai

OmniChannels.ai offre al vostro team un'unica casella condivisa per WhatsApp, SMS, Instagram, Messenger, email e altro, con una conversazione per cliente, assegnazione agli operatori, etichette e modelli salvati nelle risposte. Chatbot e agenti IA in inglese e arabo possono rispondere alle domande più comuni e passare la chat a una persona. Scoprite come si integra nel vostro flusso di assistenza e richiedete una demo.

Domande frequenti

Che cos'è un modello di risposta per l'assistenza clienti?

Un modello di risposta per l'assistenza clienti è una risposta già scritta e salvata per una situazione ricorrente, come confermare la ricezione di un ticket o spiegare un ritardo. L'operatore la inserisce, compila le variabili come nome e numero d'ordine e aggiunge una riga personale prima dell'invio. Fa risparmiare tempo di scrittura e mantiene coerenti tono e regole all'interno del team.

I modelli rendono l'assistenza clienti robotica?

Solo quando vengono inviati senza modifiche. Usate i modelli per struttura e fatti, poi aggiungete una frase che dimostri che una persona ha letto il messaggio, come il nome del prodotto o la data citata dal cliente. Evitate formule fatte come 'gentile cliente' e mantenete ogni risposta abbastanza breve da leggerla sul telefono.

Le risposte rapide di WhatsApp sono uguali ai template di messaggio di WhatsApp?

No. Le risposte rapide sono scorciatoie salvate che l'operatore inserisce in una chat, cioè testo libero che potete inviare finché la finestra di assistenza clienti è aperta. I template di messaggio sono pre-approvati da Meta sotto una categoria e sono necessari per avviare una conversazione o per scrivere dopo la chiusura della finestra di 24 ore.

Quanti modelli di risposta dovrebbe avere un team di assistenza?

Partite da 15-25 che coprano i motivi di contatto più frequenti, poi aggiungetene altri solo quando gli operatori ripetono lo stesso testo. Una libreria di centinaia di modelli è difficile da consultare e invecchia. Controllate l'utilizzo ogni mese, unite i duplicati ed eliminate ciò che non è stato usato in un trimestre.

Posso usare questi modelli in arabo?

Sì. Le versioni arabe di questa guida sono scritte per i clienti dei paesi del Golfo in arabo standard moderno cortese. Fatele rivedere da un madrelingua del vostro team rispetto al tono del brand e alle vostre regole prima di salvarle e mantenete i numeri in cifre occidentali, così coincidono con il vostro sistema ordini.

Fonti

  1. Customer service windows, WhatsApp Business Platform, Meta for Developers
  2. WhatsApp Business Platform pricing, Meta for Developers