Lewati ke konten
OmniChannels.ai

SMS Massal di Malaysia: Panduan MCMC, Sender ID, dan PDPA

Panduan SMS massal Malaysia: konteks MCMC, sender ID di CelcomDigi, Maxis, U Mobile, persetujuan PDPA 2010, OTP vs promosi, teks Melayu, Inggris, Mandarin.

Diperbarui 10 menit baca

Oleh OmniChannels.ai Editorial Team · Ditinjau oleh BroadNet Messaging Solutions Team

SMS & OTP

Jawaban singkat

Untuk mengirim SMS blast (SMS massal) di Malaysia, gunakan penyedia dengan rute ke CelcomDigi, Maxis, dan U Mobile, sepakati sender ID alfanumerik (SMS masking) hingga 11 karakter dengan operator, dan kirim pemasaran hanya kepada orang yang telah memberi persetujuan, sebagaimana diharapkan Personal Data Protection Act 2010. Pisahkan OTP pada rute transaksional tersendiri, tambahkan kalimat opt-out pada promosi, dan ingat bahwa teks Mandarin mengalihkan pesan ke Unicode dengan 70 karakter.

Di halaman ini
  1. Aturan apa yang berlaku untuk SMS massal di Malaysia?
  2. Apa yang disyaratkan PDPA sebelum Anda mengirim?
  3. Bagaimana sender ID bekerja di Malaysia?
  4. Operator mana yang membawa SMS di Malaysia?
  5. Bagaimana memformat nomor Malaysia?
  6. Bagaimana memisahkan lalu lintas OTP dan promosi?
  7. Bagaimana teks Melayu, Inggris, dan Mandarin memengaruhi panjang SMS?
  8. Kapan sebaiknya mengirim?
  9. Contoh kasus: jaringan kafe di Kuala Lumpur
  10. Apa saja kesalahan umum?
  11. Bagaimana OmniChannels.ai membantu

Poin penting

  • Regulator telekomunikasinya adalah Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC); data regulasi kami mencatat bahwa persyaratan sender ID ditetapkan oleh operator, dengan waktu tunggu umum 5 sampai 7 hari kerja dan ID alfanumerik hingga 11 karakter.
  • Data cakupan kami mencantumkan CelcomDigi (eks-Celcom 502-13 dan eks-Digi 502-16), Maxis (502-12), dan U Mobile (502-18), semuanya melalui rute langsung.
  • Data pribadi untuk pemasaran tunduk pada Personal Data Protection Act 2010 (Act 709). Data regulasi kami mensyaratkan opt-in yang dapat diverifikasi, dikategorikan menurut kasus penggunaan saat registrasi, dengan kata kunci STOP dan supresi nomor yang telah opt-out.
  • Bahasa Melayu dan Inggris memakai huruf Latin yang muat dalam alfabet GSM 7-bit standar dengan 160 karakter (153 per bagian); karakter Mandarin memaksa Unicode dengan 70 (67 per bagian), sehingga pesan Mandarin menampung jauh lebih sedikit karakter.
  • Kami belum menemukan jendela jam pengiriman SMS promosi di Malaysia yang diterbitkan regulator. Jadwalkan promosi pada jam siang setempat dan jaga OTP serta notifikasi tetap di rute transaksional.

Panduan ini ditujukan bagi tim pemasaran, e-commerce, fintech, dan operasional yang ingin mengirim SMS bisnis ke nomor seluler di Malaysia: OTP, notifikasi pengiriman, pengingat, dan promosi. Isinya menjelaskan siapa yang mengatur apa, cara kerja sender ID, arti Personal Data Protection Act 2010 bagi persetujuan, dan bagaimana teks Melayu, Inggris, dan Mandarin mengubah panjang pesan. Ini adalah gambaran praktis, bukan nasihat hukum; konfirmasikan persyaratan dengan penasihat hukum Malaysia dan operator sebelum peluncuran.

Aturan apa yang berlaku untuk SMS massal di Malaysia?

Tiga lapisan berlaku: regulasi telekomunikasi, kebijakan operator, dan Personal Data Protection Act 2010. Tidak ada satu pun yang berupa "hukum SMS massal" tunggal, jadi Anda menyusun gambarannya dari masing-masing lapisan.

Lapisan Cakupan Tempat memeriksa
MCMC dan operator Regulasi telekomunikasi, penyiapan sender ID, rute, pemfilteran konten mcmc.gov.my
Personal Data Protection Act 2010 (Act 709) Cara data pribadi diproses, persetujuan, hak untuk menghentikan pemasaran langsung pdp.gov.my
Kebijakan operator Persetujuan sender ID, aturan konten untuk link dan nomor telepon, kategori lalu lintas Penyedia Anda dan tiap operator

Data regulasi kami mencantumkan MCMC sebagai regulator, mencatat bahwa persyaratan sender ID ditetapkan oleh operator, dan menyebut bahwa lalu lintas dikategorikan menurut kasus penggunaan saat Anda mendaftar. Halaman pasar Malaysia kami menjelaskan posisi yang sama secara ringkas. Karena operator menerapkan aturan kontennya sendiri, termasuk untuk link dan nomor telepon dalam pesan, uji pesan akhir di setiap jaringan sebelum pengiriman penuh.

Apa yang disyaratkan PDPA sebelum Anda mengirim?

Anda memerlukan dasar hukum untuk menggunakan setiap nomor, dan untuk pemasaran dasar itu dalam praktiknya adalah persetujuan orang tersebut. Personal Data Protection Act 2010 (Act 709) mengatur bagaimana bisnis memproses data pribadi dalam transaksi komersial di Malaysia, dan Department of Personal Data Protection mengawasinya.

Soal pemasaran langsung, ulasan firma hukum atas Undang-Undang tersebut menggambarkan pasal 43 sebagai memungkinkan individu memberi tahu bisnis secara tertulis agar berhenti, atau tidak mulai, memakai data pribadinya untuk pemasaran langsung. Kami tidak dapat membaca teks pasal dari sumber primer untuk panduan ini, jadi periksa redaksi yang tepat dengan Department atau penasihat hukum.

Data regulasi kami menambahkan aturan operasional yang penting untuk SMS: opt-in harus dapat diverifikasi, lalu lintas dikategorikan menurut kasus penggunaan saat registrasi, dan opt-out ditangani dengan kata kunci STOP serta supresi yang diterapkan otomatis. Rutinitas yang aman:

  1. Rekam persetujuan beserta catatannya: redaksi persis yang ditampilkan, tanggal dan waktu, kanal, dan nomornya.
  2. Sebutkan siapa pengirim dan untuk apa saat pendaftaran, misalnya "Penawaran dari Kopi Bangsar lewat SMS".
  3. Hormati opt-out segera dan pertahankan daftar supresi di semua kampanye dan kanal.
  4. Simpan catatan agar Anda dapat menjawab keluhan.
  5. Jangan membeli daftar. Nomor yang dibeli tidak memiliki jejak persetujuan.

Untuk redaksi, generator persetujuan opt-in kami menyusun draf teks persetujuan, dan panduan opt-in dan persetujuan lintas kanal menunjukkan cara merekamnya. Lihat opt-in dan opt-out di glosarium.

Bagaimana sender ID bekerja di Malaysia?

SMS bisnis ke Malaysia memakai sender ID alfanumerik (SMS masking) hingga 11 karakter, yang menampilkan merek Anda sebagai pengganti nomor. Data regulasi kami mencatat bahwa aksara lokal didukung. Persyaratan ditetapkan oleh operator dan dikonfirmasi saat onboarding, dan waktu tunggu yang kami terbitkan adalah 5 sampai 7 hari kerja. Anggap itu sebagai angka umum, bukan jaminan.

Langkah Yang dilakukan
1. Klasifikasi Tentukan lalu lintas mana yang transaksional (OTP, notifikasi) dan mana yang promosi, dan rencanakan satu sender ID untuk masing-masing
2. Pilih nama Gunakan nama bisnis atau merek terdaftar Anda, hingga 11 karakter; hindari nama yang meniru bank, lembaga pemerintah, atau operator
3. Siapkan dokumen Dokumen registrasi bisnis dan surat otorisasi yang menyebut sender ID dan penyedia Anda
4. Ajukan Penyedia Anda mengajukan ke operator; lacak setiap persetujuan secara terpisah
5. Uji Kirim OTP dan promosi ke ponsel CelcomDigi, Maxis, dan U Mobile

Generator surat sender ID kami menyusun draf surat otorisasi, dan Anda dapat memeriksa posisi terbaru dengan pemeriksa sender ID atau halaman sender ID Malaysia. Jika Anda ingin kami menyiapkan dan mengajukan registrasi bersama Anda, lihat registrasi; keputusan persetujuan tetap di tangan operator dan regulator. Beberapa panduan penyedia menggambarkan konvensi awalan nol ringgit di awal pesan promosi. Kami belum menemukannya dalam teks MCMC, jadi tidak kami sajikan sebagai aturan di sini; tanyakan kepada penyedia Anda apa yang saat ini diharapkan operator. Untuk latar belakang format, baca panduan kami tentang jenis sender ID.

Operator mana yang membawa SMS di Malaysia?

Data cakupan kami mencantumkan jaringan seluler berikut, masing-masing dengan rute langsung:

Operator MCC-MNC
CelcomDigi (eks-Celcom) 502-13
CelcomDigi (eks-Digi) 502-16
Maxis 502-12
U Mobile 502-18

Celcom dan Digi telah bergabung dan kini beroperasi sebagai CelcomDigi, tetapi data kami masih menunjukkan dua kode jaringan, jadi laporkan masing-masing. Baca laporan pengiriman per operator, bukan sebagai angka gabungan. Panduan kami tentang meningkatkan tingkat pengiriman SMS menunjukkan cara mendiagnosis jaringan yang lemah, dan entri MCC-MNC menjelaskan kodenya. Karena pelanggan dapat memindahkan nomor antarjaringan, jangan menyimpulkan operator hanya dari prefiks; lihat portabilitas nomor seluler.

Bagaimana memformat nomor Malaysia?

Simpan nomor dalam format E.164: tanda plus, kode negara, dan nomor pelanggan, tanpa spasi dan tanpa angka nol di depan. Kode negara Malaysia adalah +60. Nomor seluler yang ditulis secara lokal dengan angka nol di depan, seperti 012-XXX XXXX, menjadi +60 12 XXX XXXX setelah angka nol dibuang. Format saat nomor dimasukkan dan tolak nomor yang tidak sesuai. Pemformat nomor telepon kami menunjukkan konversinya, dan entri E.164 memberikan definisinya.

Bagaimana memisahkan lalu lintas OTP dan promosi?

Jaga OTP, notifikasi pesanan, dan pesan layanan lain pada sender ID dan rute transaksional, dan promosi tersendiri. Promosi di dalam OTP membahayakan kode login Anda jika rute difilter, dan data regulasi kami mencatat bahwa lalu lintas transaksional berjalan sepanjang waktu sementara promosi tidak.

Lalu lintas Contoh Praktik
Transaksional OTP, konfirmasi pembayaran, notifikasi pengiriman Tanpa promosi di dalamnya; sender ID sendiri; kapan saja
Promosi Sale, produk baru, penawaran loyalitas Hanya nomor yang memberi persetujuan; opt-out di dalam pesan; jadwal siang hari
Campuran "Paket Anda sudah dikirim. Dapatkan diskon 10% untuk pesanan berikutnya" Hindari; penawaran membuatnya menjadi promosi

Untuk isi dan keamanan OTP, baca panduan pesan autentikasi OTP kami, dan jika kode tidak sampai, panduan pemecahan masalah OTP tidak masuk.

Bagaimana teks Melayu, Inggris, dan Mandarin memengaruhi panjang SMS?

Bahasa Melayu dan Inggris muat dalam alfabet GSM 7-bit standar, sehingga satu pesan menampung 160 karakter (153 per bagian bila dipecah). Karakter Mandarin apa pun, juga emoji dan tanda kutip melengkung, mengalihkan seluruh pesan ke Unicode dengan 70 karakter (67 per bagian). Lihat GSM-7, SMS Unicode, dan SMS bersambung.

Encoding Pesan tunggal Per bagian saat bersambung
GSM 7-bit 160 karakter 153
Unicode (UCS-2) 70 karakter 67

Contoh berikut dihitung terhadap batasnya (Kopi Bangsar adalah bisnis fiktif). Contoh SMS tetap dalam bahasa pasar penerimanya:

Pesan Encoding Karakter Bagian
Kod anda ialah 482913. Sah selama 10 minit. Jangan kongsi dengan sesiapa. Kopi Bangsar GSM-7 86 1
Kopi Bangsar: Pesanan 1042 anda dalam perjalanan dan tiba sebelum 5 petang hari ini. GSM-7 84 1
Kopi Bangsar: Beli 2 kopi, percuma 1 kuih Sabtu ini! Info: kopibangsar.example/s Balas STOP untuk berhenti GSM-7 106 1
Kopi Bangsar:周六买两杯咖啡,送一块糕点!详情:kopibangsar.example/s 本周末所有门店适用,数量有限,先到先得,每人限两份。回复 STOP 退订 Unicode 88 2

Baris terakhir menunjukkan betapa lebih pendeknya pesan Mandarin: pesan dengan panjang seperti ini memerlukan dua bagian. Tulis salinan Mandarin dengan ringkas, dan periksa teks akhir di penghitung karakter SMS. Untuk aksara lain, lihat batas karakter SMS dan Unicode.

Kapan sebaiknya mengirim?

Kami belum menemukan jendela jam pengiriman SMS promosi di Malaysia yang diterbitkan regulator, dan data regulasi kami tidak mencatatnya. Sepakati jam pengiriman dengan penyedia dan operator Anda, kirim promosi pada jam siang setempat (Waktu Malaysia, UTC+8), dan hindari malam larut serta pagi buta. OTP dan notifikasi dapat dikirim kapan saja. Perencana waktu kirim membantu menjadwalkan kampanye, dan artikel kami aturan pemasaran SMS per negara membandingkan jam di berbagai pasar.

Contoh kasus: jaringan kafe di Kuala Lumpur

"Kopi Bangsar" (fiktif) memiliki 18 gerai dan menginginkan OTP untuk aplikasi loyalitasnya, notifikasi pesanan, dan promosi mingguan dalam bahasa Melayu dan Mandarin.

  • Mereka menyiapkan dua sender ID, satu transaksional dan satu promosi, dan mengujinya di CelcomDigi, Maxis, dan U Mobile.
  • Mereka mengumpulkan persetujuan di aplikasi dan di konter, menyimpan redaksi, stempel waktu, dan nomor, beserta bahasa yang dipilih pelanggan.
  • OTP dan notifikasi pesanan memakai bahasa Melayu polos dengan 160 karakter atau kurang.
  • Promosi berbahasa Mandarin ditulis untuk batas 70 karakter dan hanya dikirim kepada pelanggan yang memilih bahasa Mandarin.
  • Opt-out dari balasan dan link masuk ke satu daftar supresi yang juga mencakup WhatsApp dan email.

Apa saja kesalahan umum?

  • Tanpa bukti persetujuan. Tanpa stempel waktu dan sumber, Anda tidak dapat menjawab keluhan.
  • Nama pengirim yang menyerupai. Nama yang meniru bank, lembaga pemerintah, atau operator berisiko diblokir.
  • Menganggap operator hasil merger sebagai satu jaringan. Laporkan masing-masing kode jaringan.
  • Lupa bahwa Mandarin berarti Unicode. Pesan 100 karakter Mandarin terdiri dari dua bagian, bukan satu.
  • Mencampur OTP dan promosi pada satu sender ID.
  • Menganggap waktu tunggu sebagai janji. Sediakan cadangan di atas 5 sampai 7 hari kerja.

Bagaimana OmniChannels.ai membantu

OmniChannels.ai didukung BroadNet, yang memiliki rute langsung ke CelcomDigi, Maxis, dan U Mobile dalam data cakupan kami. Kami menyiapkan dan mengajukan registrasi sender ID bersama Anda, mendukung konten Melayu, Inggris, dan Mandarin dengan Unicode, dan memberi Anda laporan pengiriman per operator, dengan SMPP 3.4 untuk volume tinggi. Untuk harga daftar indikatif, lihat halaman harga SMS Malaysia, lalu pesan demo. Tim kecil? Panduan pemasaran SMS untuk bisnis kecil kami membahas dasar-dasarnya.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah SMS massal legal di Malaysia?

Ya. Bisnis mengirim OTP, notifikasi, dan SMS pemasaran di Malaysia melalui rute operator berlisensi. Pemasaran memerlukan dasar hukum untuk menggunakan nomor, dalam praktiknya persetujuan terdokumentasi berdasarkan Personal Data Protection Act 2010, dan opt-out yang mudah. Tidak ada satu undang-undang yang disebut hukum SMS massal, jadi aturannya berasal dari MCMC, operator, dan PDPA.

Apakah saya perlu mendaftarkan sender ID untuk mengirim SMS di Malaysia?

Rencanakan untuk menyepakatinya dengan operator. Data regulasi kami menyebut persyaratan sender ID ditetapkan oleh operator dan BroadNet mengonfirmasi persyaratan terbaru saat onboarding, dengan waktu tunggu umum 5 sampai 7 hari kerja. Persyaratan dan waktunya tidak dijamin, jadi uji pengiriman di setiap jaringan sebelum peluncuran.

Jaringan mana yang membawa SMS di Malaysia?

Data cakupan kami mencantumkan CelcomDigi (jaringan Celcom dan Digi sebelumnya, MCC-MNC 502-13 dan 502-16), Maxis (502-12), dan U Mobile (502-18), masing-masing dengan rute langsung. Baca laporan pengiriman per jaringan, bukan sebagai satu angka gabungan.

Apakah saya perlu persetujuan untuk mengirim SMS promosi di Malaysia?

Anggap persetujuan sebagai kewajiban. PDPA mengatur bagaimana data pribadi boleh diproses, dan memberi individu hak untuk memberi tahu bisnis secara tertulis agar berhenti memakai datanya untuk pemasaran langsung. Data regulasi kami mensyaratkan opt-in yang dapat diverifikasi. Simpan catatan kapan dan bagaimana setiap nomor setuju, dan tanyakan kepada pengacara Malaysia tentang kasus-kasus khusus.

Bisakah saya mengirim SMS dalam bahasa Melayu, Inggris, dan Mandarin?

Bisa. Bahasa Melayu dan Inggris memakai huruf Latin yang muat dalam GSM-7, sehingga satu pesan menampung 160 karakter. Karakter Mandarin memerlukan Unicode, yang menampung 70 karakter per pesan (67 per bagian bila bersambung). Pesan campuran bahasa yang memuat karakter Mandarin apa pun seluruhnya menjadi Unicode. Periksa jumlah segmen sebelum mengirim.

Berapa lama penyiapan sender ID di Malaysia?

Waktu tunggu yang kami terbitkan untuk Malaysia adalah 5 sampai 7 hari kerja. Itu rentang umum, bukan janji. Operator yang memutuskan, dan dokumen perusahaan yang kurang dapat menambah waktu. Masukkan waktu tunggu ke rencana peluncuran Anda; tim kami dapat menyiapkan dan mengajukan registrasi bersama Anda.

Sumber

  1. Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC)
  2. Department of Personal Data Protection Malaysia (PDP)
  3. ITU-T Recommendation E.164: The international public telecommunication numbering plan
  4. 3GPP TS 23.038: Alphabets and language-specific information