Pesan bisnis SMS dan WhatsApp di Uni Emirat Arab (UEA)
Jangkau pelanggan di Uni Emirat Arab (UEA) lewat SMS, WhatsApp, RCS, dan voice dari satu platform, dengan registrasi Sender ID di etisalat dan du, konten dwibahasa Arab dan Inggris, serta pengiriman pesan promosi yang tetap sesuai aturan TDRA. BroadNet berlisensi di setiap negara tempatnya beroperasi.
Pengingat janji temu WhatsApp dalam bahasa Indonesia dan Arab dari sebuah klinik contoh di UEA. Nama merek dan pesan hanyalah data contoh.
Jawaban singkat
Diperbarui
Untuk mengirim SMS bisnis di UEA, daftarkan Sender ID alfanumerik ke operator etisalat dan du sesuai aturan TDRA, pisahkan trafik promosi dan transaksional pada Sender ID yang berbeda, dan kirim pemasaran hanya kepada pelanggan yang sudah memberikan persetujuan (opt-in) dalam jam yang diizinkan. OmniChannels.ai, didukung BroadNet, menangani registrasi, SMS berbahasa Arab dan Inggris, WhatsApp Business API, OTP via voice, dan fallback (kanal cadangan) antarkanal melalui satu platform dan API.
Yang bisa Anda kirim di UEA dengan OmniChannels.ai
Sender ID terdaftar di etisalat dan du
Kami menyiapkan dan mengajukan registrasi Sender ID alfanumerik Anda untuk kedua jaringan UEA, dengan ID terpisah untuk trafik transaksional dan promosi.
Aturan promosi terintegrasi di penjadwalan
Jadwalkan kampanye dalam jam yang diizinkan aturan UEA untuk pemasaran, sementara OTP dan notifikasi dikirim sepanjang waktu lewat Sender ID transaksional.
Bahasa Arab dan Inggris dalam satu kampanye
Tulis pesan dwibahasa dengan Unicode Arab dan lihat jumlah segmen sebelum mengirim, sehingga teks Arab yang panjang tidak membuat anggaran Anda membengkak.
WhatsApp Business API
BroadNet adalah Meta Business Solution Provider resmi. Lakukan onboarding (aktivasi akun) lewat Embedded Signup dan kirim template marketing (pemasaran), utilitas (utility), dan autentikasi yang sudah disetujui.
RCS di tempat operator mendukungnya
Kirim rich card bermerek dan balasan cepat ke pengguna Android di wilayah yang mendukung RCS business messaging, dengan fallback SMS otomatis di tempat lain.
OTP via voice dan IVR berbahasa Arab
Kirim kode OTP (kode verifikasi) lewat panggilan suara dengan text-to-speech bahasa Arab saat SMS tidak sampai. Layanan voice diaktifkan bersama tim akun.
Fallback (kanal cadangan) antarkanal
Coba WhatsApp lebih dulu, lalu RCS, lalu SMS, dengan urutan yang Anda atur per kasus penggunaan, dan status pengiriman dinormalisasi ke satu format webhook.
REST API dan SMPP 3.4
Hubungkan aplikasi, CRM, atau sistem core banking Anda melalui REST API atau SMPP 3.4 lewat TLS, dengan webhook pengiriman untuk setiap pesan.
Yang perlu diketahui sebelum mengirim di UEA
Ringkasan praktis, bukan nasihat hukum. Persyaratan TDRA dan operator dapat berubah, sehingga kami mengonfirmasi ketentuan terkini untuk trafik Anda saat onboarding (aktivasi akun).
| Item | Detail |
|---|---|
| Sender ID | Sender ID alfanumerik harus didaftarkan sebelum digunakan dan harus sesuai dengan bisnis atau merek terdaftar Anda. Gunakan string yang disetujui persis seperti aslinya: ejaan, huruf besar-kecil, dan spasi semuanya berpengaruh. |
| Pesan promosi | Pemasaran dikirim lewat Sender ID promosi tersendiri, yang secara konvensi memakai awalan "AD", dan hanya dalam jendela waktu siang hari yang diizinkan untuk promosi (umumnya disebut pukul 07.00 hingga 21.00 waktu UEA). |
| Trafik transaksional dan OTP | OTP, notifikasi, dan informasi layanan memakai Sender ID transaksional dan dapat dikirim kapan saja. Jangan mencampur penawaran ke dalam pesan ini, karena berisiko difilter. |
| Persetujuan dan berhenti berlangganan | Kirim pemasaran hanya kepada pelanggan yang sudah memberikan persetujuan (opt-in), simpan catatan persetujuan tersebut, sediakan cara sederhana untuk berhenti berlangganan (opt-out), dan blokir nomor yang sudah opt-out di setiap kampanye. |
| Konten berbahasa Arab | Bahasa Arab memerlukan Unicode, yang memuat 70 karakter per SMS, bukan 160. Pesan dwibahasa umum digunakan, jadi buat kedua versi tetap singkat atau pisahkan berdasarkan bahasa penerima. |
| WhatsApp banyak digunakan di UEA untuk layanan dan penjualan. Pesan yang dimulai oleh bisnis memerlukan template yang disetujui dan persetujuan (opt-in) pelanggan sesuai aturan Meta. | |
| Data pribadi | Daftar kontak tunduk pada hukum perlindungan data UEA. Kumpulkan hanya data yang Anda butuhkan dan miliki dasar hukum yang sah untuk setiap kampanye. |
Cara memulai pesan bisnis di UEA
Registrasi Sender ID biasanya memakan waktu paling lama, jadi kami memulainya di minggu pertama.
- 1
Petakan trafik Anda
Daftar kasus penggunaan Anda dan bagi menjadi transaksional (OTP, notifikasi, bukti transaksi) dan promosi (penawaran, peluncuran, acara).
- 2
Daftarkan Sender ID
Kirimkan lisensi dagang (trade license), surat kuasa, dan bukti merek. Kami mengajukan Sender ID transaksional dan promosi ke etisalat dan du.
- 3
Hubungkan WhatsApp
Lakukan onboarding nomor Anda lewat Meta Embedded Signup dan ajukan template berbahasa Arab dan Inggris untuk disetujui.
- 4
Atur fallback dan integrasi
Pilih urutan kanal per kasus penggunaan dan hubungkan melalui REST API, SMPP, atau unggahan kampanye dari Excel atau CSV.
- 5
Uji di kedua jaringan
Kirim ke nomor internal di etisalat dan du, periksa laporan pengiriman (DLR), lalu luncurkan dalam jam promosi yang diizinkan.
Apakah ini setup yang tepat untuk trafik UEA Anda?
Cocok jika
- Anda mengirim OTP, notifikasi pembayaran, atau update pengiriman ke nomor UEA dan membutuhkan laporan pengiriman (DLR) dari operator.
- Anda menjalankan kampanye dwibahasa Arab dan Inggris kepada pelanggan yang sudah opt-in.
- Anda ingin WhatsApp, SMS, dan OTP via voice dalam satu platform dengan fallback di antaranya.
- Anda melayani UEA bersama Arab Saudi dan pasar negara Teluk (GCC) lainnya dan menginginkan satu penyedia untuk semuanya.
Hal yang perlu diketahui sebelum memulai
- Registrasi Sender ID membutuhkan waktu, sehingga tidak bisa dilakukan pada hari Anda berencana meluncurkan.
- SMS promosi dibatasi pada jam yang diizinkan dan memerlukan persetujuan (opt-in); kami tidak dapat mengirim pemasaran di luar aturan tersebut.
- Operator memfilter konten yang tidak sesuai dengan jenis Sender ID, meskipun Sender ID tersebut sudah terdaftar.
- Aturan TDRA dan operator dapat berubah, dan kami mengonfirmasi persyaratan terkini saat onboarding (aktivasi akun), bukan menjaminnya di muka.
- Pelanggan tidak dapat membalas Sender ID alfanumerik; gunakan WhatsApp atau nomor dua arah untuk percakapan.
Harga daftar SMS di Uni Emirat Arab
Harga indikatif per segmen SMS menurut tingkat volume bulanan, rata-rata semua operator, dari daftar harga BroadNet yang dipublikasikan. Semakin banyak yang Anda kirim, semakin rendah tarifnya.
Harga daftar indikatif dalam USD sebelum pajak dan biaya Sender ID, ditinjau 24 September 2026. Penawaran harga Anda menentukan tarif akhir.
| Operator | Hingga 100.000 |
|---|---|
| etisalat | US$0,0123 |
| du | US$0,0123 |
Pertanyaan seputar pesan bisnis di UEA
Apakah saya perlu mendaftarkan Sender ID untuk mengirim SMS di UEA?
Ya. SMS bisnis ke nomor UEA diharapkan berasal dari Sender ID alfanumerik yang terdaftar di operator sesuai aturan TDRA. Pesan dari ID yang tidak terdaftar biasanya ditolak atau dibuang. Kami menyiapkan registrasi bersama Anda dan mengajukannya ke etisalat dan du.
Apa itu awalan "AD" pada SMS promosi di UEA?
Berdasarkan aturan UEA untuk pesan yang tidak diminta, Sender ID promosi memakai awalan "AD" agar penerima dapat membedakan pemasaran dari pesan layanan. Sender ID transaksional untuk OTP dan notifikasi tidak memakainya. Kami mengonfirmasi format persis yang dibutuhkan registrasi Anda saat onboarding (aktivasi akun).
Kapan saya boleh mengirim SMS promosi di UEA?
SMS promosi hanya boleh dikirim pada jam siang hari yang diizinkan, umumnya disebut pukul 07.00 hingga 21.00 waktu UEA. Pesan transaksional seperti OTP dan notifikasi pengiriman dapat dikirim kapan saja. Jadwalkan kampanye di dalam jendela waktu tersebut dan konfirmasikan jam terkini kepada kami sebelum peluncuran.
Bolehkah mengirim OTP dan penawaran dari Sender ID yang sama?
Tidak. Gunakan Sender ID transaksional untuk OTP, notifikasi, dan bukti transaksi, dan kirim penawaran dari Sender ID promosi yang terpisah. Operator dapat memfilter konten promosi yang ditemukan pada ID transaksional, sehingga pengiriman OTP Anda berisiko.
Sebaiknya memakai WhatsApp atau SMS di UEA?
Gunakan keduanya. WhatsApp cocok untuk percakapan, media kaya, dan dukungan pelanggan, sedangkan SMS menjangkau setiap ponsel tanpa aplikasi atau koneksi data. Banyak bisnis di UEA mengirim lewat WhatsApp lebih dulu lalu beralih ke SMS ketika pesan tidak dapat terkirim, dan OmniChannels.ai mengonfigurasinya per kasus penggunaan.
Bisakah saya mengirim pesan dalam bahasa Arab?
Bisa. SMS mendukung bahasa Arab lewat Unicode, template WhatsApp dapat disetujui dalam bahasa Arab, dan OTP via voice dapat memakai text-to-speech bahasa Arab. SMS berbahasa Arab memuat 70 karakter per segmen, jadi buat pesan singkat atau periksa jumlah segmen di pratinjau.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mulai mengirim di UEA?
Sebagian besar tergantung pada registrasi Sender ID dan persetujuan template WhatsApp. Registrasi biasanya memakan beberapa hari kerja dan dapat lebih lama untuk kasus tertentu. Kami memulainya selama tahap discovery dan mengonfirmasi perkiraan waktu untuk Sender ID Anda saat onboarding (aktivasi akun).
Panduan tentang topik ini
- UEA & Arab SaudiRegistrasi Sender ID SMS di UEA dan Arab Saudi: Panduan Lengkap8 menit baca
- UEA & Arab SaudiCara Memilih Platform Pesan Bisnis di UEA dan Arab Saudi8 menit baca
- UEA & Arab SaudiPraktik Terbaik Pesan Pelanggan Bahasa Arab untuk Brand GCC8 menit baca
Jelajahi lebih banyak platform
Rencanakan pesan bisnis Anda di UEA bersama kami
Ceritakan kasus penggunaan, Sender ID, dan kanal Anda. Kami akan memandu Anda melewati registrasi TDRA, onboarding WhatsApp, dan fallback untuk trafik UEA Anda.