Versão curta
[Escola]: Escola fechada em [Data] pelo Dia Nacional Saudita. Aulas voltam em [Data].
1 segmentos de SMS · GSM-7 · 79 caracteres
Envie alguns dias antes de 23 de setembro. Informar o fechamento e o retorno em uma única mensagem evita dúvidas dos pais e ligações para a secretaria.
[Escola]: Feliz Dia Nacional Saudita! A escola estará fechada em [Data] por causa do feriado nacional. As aulas voltam em [Data].
As variáveis aparecem destacadas. Substitua-as pelos seus próprios valores antes do envio.
[Escola]: Feliz Dia Nacional Saudita! A escola estará fechada em [Data] por causa do feriado nacional. As aulas voltam em [Data].
123 caracteres em Unicode (UCS-2), ou seja, 2 segmento(s) de SMS. Em Unicode (UCS-2) cabem 70 caracteres em um único SMS, ou 67 por segmento quando a mensagem é dividida. O árabe e algumas letras acentuadas exigem essa codificação. A contagem trata cada [Variável] como texto de tamanho parecido; confira a mensagem final com os valores reais.
O que colocar em cada variável, com um valor de exemplo.
| Variável | O que é | Exemplo |
|---|---|---|
[Escola] | Nome da escola ou remetente registrado | Escola Internacional Riad |
[Data] | Use a primeira para o dia do feriado e a segunda para a volta às aulas | 23/09 |
SMS transacional: precisa se referir a algo que o cliente fez ou contratou. Não inclua ofertas nem links promocionais, ou as operadoras podem filtrá-lo como tráfego promocional e aplicar restrições de horário.
Os horários permitidos para envios promocionais variam de país para país, e alguns reguladores também definem horários específicos para o Ramadã.Regras de ID de remetente por paísPlanejar o horário de envio
Versões alternativas da mesma mensagem, seguindo as mesmas regras do canal.
[Escola]: Escola fechada em [Data] pelo Dia Nacional Saudita. Aulas voltam em [Data].
1 segmentos de SMS · GSM-7 · 79 caracteres
[Escola]: Feliz Dia Nacional Saudita! Na véspera do feriado, os alunos podem vir de verde para a festa da escola. Aulas voltam em [Data].
1 segmentos de SMS · GSM-7 · 133 caracteres
[Escola]: Feliz Dia Nacional Saudita! A escola estará fechada de [Data] a [Data]. As aulas voltam no dia seguinte, no horário normal.
2 segmentos de SMS · Unicode (UCS-2) · 127 caracteres
Copie o texto
Copie a mensagem e mantenha o nome da marca no início, para que o destinatário saiba quem está escrevendo.
Substitua as variáveis
Associe cada [Variável] a um campo da sua lista de contatos ou do seu sistema, mantendo a mensagem curta.
Confira tamanho e codificação
Cole o texto final no contador de SMS para ver quantos segmentos você vai pagar.
Envie com um remetente registrado
Use um remetente registrado para este tipo de tráfego em cada país de destino.
Modelos de mensagensTodos os modelos de Dia Nacional da Arábia Saudita
2 segmento(s): o texto tem 123 caracteres em Unicode (UCS-2). Em Unicode (UCS-2) cabem 70 caracteres em um único SMS, ou 67 por segmento quando a mensagem é dividida. O árabe e algumas letras acentuadas exigem essa codificação.
Transacional. Refere-se a um pedido, conta ou agendamento específico, então pode ser enviado a qualquer hora, desde que não tenha conteúdo promocional.
A qualquer hora. Mensagens transacionais e de OTP são entregues 24 horas por dia, 7 dias por semana; janelas de horário como 07:00–21:00 nos Emirados Árabes Unidos ou 09:00–22:00 na Arábia Saudita valem para o tráfego promocional.
Sim. Ele foi escrito de forma nativa em inglês, francês, espanhol, alemão, árabe, português, turco e chinês simplificado, então a versão em árabe e as demais soam como mensagens originais, não como traduções.
Suas escolhas de privacidade
Aviso de cookiesUsamos apenas o que este site precisa para funcionar. Com a sua permissão, também lembramos como você nos encontrou (o site de origem e o link da campanha) para que nossa equipe saiba qual conteúdo ajudou. Nenhum cookie de publicidade ou de terceiros. Aviso de cookies