跳转到正文
OmniChannels.ai

肯尼亚群发短信:监管规则、发件人ID与运营商

肯尼亚群发短信指南:通信管理局规则、发件人ID、Safaricom、Airtel与Telkom覆盖、用户同意与退订、发送时间限制,以及事务类告警和验证码的发送建议。

更新于 8 分钟阅读

作者: OmniChannels.ai Editorial Team · 审阅: BroadNet Messaging Solutions Team

短信与验证码

简短回答

在肯尼亚群发短信,请选择拥有通往Safaricom、Airtel Kenya和Telkom Kenya直连线路的服务商,使用最多11个字符的字母数字发件人ID(具体要求需向运营商确认),并依据《2019年数据保护法》保留营销所需的明确同意。营销短信只在白天发送并附带退订方式,告警和验证码则按事务类流量发送。

本页内容
  1. 在肯尼亚群发短信需要什么?
  2. 哪些运营商覆盖肯尼亚?
  3. 肯尼亚的发件人ID如何运作?
  4. 适用哪些用户同意与数据保护规则?
  5. 退订与发送时间有哪些规则?
  6. 肯尼亚的短信有哪些使用场景?
  7. 如何在肯尼亚保持高送达率?
  8. 实战示例:内罗毕一家网店
  9. 应当避免哪些错误?
  10. OmniChannels.ai 如何提供帮助

要点速览

  • 肯尼亚通信管理局(CA)监管电信行业;《2019年数据保护法》规范为直接营销等商业目的使用个人数据。
  • 《数据保护法》第37条禁止在未经同意或法律授权的情况下将个人数据用于商业目的,2021年条例将电子营销消息视为商业使用。
  • Safaricom、Airtel Kenya和Telkom Kenya是我们覆盖数据中的三个网络,均有直连线路。
  • 据报道,CA的消费者保护指南把营销短信限定在07:00至19:00,因此请把营销控制在这一时段;实际上事务类消息没有时间限制。
  • 发件人ID要求由运营商设定,并在开通时确认;我们公布的开通周期为5至7个工作日,具体取决于运营商的决定。

本指南面向向肯尼亚客户发送短信的公司:银行和金融科技公司、零售商、学校、物流企业和平台。内容说明哪些规则重要、发件人ID和网络如何运作,以及如何设计能够顺利送达的事务类和营销类流量。

在肯尼亚群发短信需要什么?

您需要一条覆盖三大主要网络的线路、一个已向运营商确认要求的发件人ID、营销所需的用户同意,以及营销流量与事务类流量的区分。我们的肯尼亚发件人ID和肯尼亚短信价格页面展示了当前要求和参考标价。我们从不在文章中印出价格。

电信监管机构是肯尼亚通信管理局(CA)。个人数据规则来自《2019年数据保护法》,由数据保护专员办公室(ODPC)执行。

哪些运营商覆盖肯尼亚?

我们的覆盖数据中有三个网络,均有直连线路。

网络 说明
Safaricom 支持字母数字发件人ID
Airtel Kenya 支持字母数字发件人ID
Telkom Kenya 我们覆盖数据中的直连线路

部分网络提供数字长号码。由于各运营商的显示和过滤可能不同,上线前请用您自己的手机逐一测试,并按网络监控送达情况。关于一条消息如何从您的应用到达手机,请阅读什么是A2P短信。

肯尼亚的发件人ID如何运作?

字母数字发件人ID显示的是您的品牌名称而不是号码,最多11个字符。要求由运营商设定且可能变化,所以我们会在开通时与您确认当前流程。

一种实用的做法:

  1. 选用您的品牌名称或明显的缩写。不要使用其他公司的名称。
  2. 决定哪类流量使用它:事务类(验证码、收据、配送通知)还是营销类。尽可能使用不同的ID。
  3. 收集公司文件和短信样例。
  4. 请我们与您一起准备并提交注册。请参阅报备服务。我们公布的开通周期为5至7个工作日;由运营商决定,因此并非保证。
  5. 在Safaricom、Airtel Kenya和Telkom Kenya上测试,并保留截图。

发件人ID检查工具汇总了各国规则。如果发件人ID显示为一串号码,或在某个网络上失败,请参阅我们关于短信未送达的诊断指南。

适用哪些用户同意与数据保护规则?

只有在取得同意的情况下,才可将个人数据用于营销。《2019年数据保护法》第37(1)条禁止将个人数据用于商业目的,除非数据主体已经同意或有成文法授权。该法要求同意必须是明确的、无歧义的、自由的、具体的和知情的。根据已发表的关于第14条的法律评论,依据《2021年数据保护(通则)条例》,使用个人数据向某人发送电子消息即属于商业使用。ODPC已因违反第37条而对公司处以罚款。

实践中:

  • **在源头收集事先同意:**使用未预先勾选的复选框,并说明目的(“来自Brand的短信优惠”)。
  • **记录下来:**号码、时间戳、渠道和措辞。我们的建议是至少保留记录12个月,并能在被要求时出示。
  • **迅速执行退订,**覆盖每一份名单。
  • **不要购买名单,**也不要向为其他目的收集的号码发送消息。
  • 如果您所在行业(银行、保险、医疗)有额外规定,请当地律师审核。

使用同意措辞生成工具起草文案,并阅读多渠道营销活动的事先同意指南。

退订与发送时间有哪些规则?

每条营销短信都要包含退订措辞,并把营销控制在白天。我们的监管数据对肯尼亚记录如下:每条营销消息都必须包含STOP或同等的退订措辞,CA的消费者保护指南只允许在07:00至19:00之间发送营销消息,而事务类消息可在任何时间发送。关于该指南的媒体报道也描述了同样的07:00至19:00时段。

对于营销是否需要事先同意、而不是依靠退订,各方对该指南的报道说法不一。稳妥的做法(无论如何也是《数据保护法》的要求)是既取得事先同意,又提供便捷的停止方式。由于指导意见会更新,请向CA和您的服务商确认最新文本。

发送时间规划工具可以帮助您把活动安排在允许的时段内。

肯尼亚的短信有哪些使用场景?

当客户需要立即采取行动、且可能没有网络数据或没有打开应用时,短信最能发挥作用。

使用场景 类型 说明
登录和付款验证码 事务类 有效期短、一次性使用,品牌名放最前
付款和账户告警 事务类 仅限客户自身的交易
配送和取件通知 事务类 附上订单编号;避免短链接
预约和费用提醒 事务类 尊重退订;在白天发送
优惠和促销 营销类 用户同意、退订说明、07:00至19:00
调查和反馈 营销类或服务类 双向短信让客户可以回复

关于验证码的设计,请阅读验证码与身份验证消息指南,并保护任何会发送短信的表单,防范短信泵送。

如何在肯尼亚保持高送达率?

  • 大批量发送前,用HLR查询验证号码。
  • **保持短信简短,**并把品牌放在最前面。斯瓦希里语和英语适合GSM字符,但任何特殊字符都会改变编码和分段数;请用短信字符计数器检查。
  • **使用您自己拥有的链接域名,**而不是公共短链接服务。
  • **选择直连线路。**绕行线路可能便宜,但会被过滤;请参阅灰色线路与直连线路的对比。
  • 为关键告警增加回退,例如先WhatsApp再短信。
  • **按运营商监控,**并在当天排查下降。

实战示例:内罗毕一家网店

“Duka Haraka”(虚构)在线销售电子产品。它注册了一个用于事务类消息(订单确认、发货通知、验证码)的发件人ID,和一个用于促销的发件人ID。结账时,它通过未勾选的复选框征求营销同意,并保存时间戳。发货通知在订单状态变化时随时发出;促销短信在07:00至19:00之间发出,并附带STOP说明。

上线后,送达在两个网络上看起来正常,但发货通知在第三个网络上延迟。网店把消息ID和时间戳发给服务商,由服务商排查线路。在此期间,网店对已在WhatsApp上同意的客户,通过WhatsApp发送订单状态。

应当避免哪些错误?

  • 把CRM里的手机号码当作营销同意。
  • 因为晚上互动率高,就在晚上发促销。
  • 验证码和优惠共用一个发件人ID,导致优惠投诉连累验证码被封。
  • 跳过较小网络的测试。
  • 不记录用户同意,导致无法答复ODPC的询问。

OmniChannels.ai 如何提供帮助

BroadNet Technologies通过我们覆盖数据中的直连线路触达Safaricom、Airtel Kenya和Telkom Kenya。我们与您一起准备并提交发件人ID注册,平台提供群发和个性化发送、双向短信、Unicode支持、HLR查询、送达报告和Webhook,并提供REST API和SMPP以支持更大发送量。请预约演示,用您自己的号码测试您的使用场景。

常见问题

在肯尼亚群发短信合法吗?

合法,企业可以群发短信,但须遵守电信和数据保护规则。营销需要收件人的同意,消息应当表明发送方,收件人必须能够退订。通信管理局监管电信服务,数据保护专员办公室负责执行《2019年数据保护法》。

在肯尼亚需要注册发件人ID吗?

Safaricom和Airtel Kenya支持最多11个字符的字母数字发件人ID,部分网络支持数字长号码。要求由运营商设定,所以我们会在开通时确认当前流程,并与您一起准备并提交注册。我们公布的开通周期为5至7个工作日,但不保证一定获批。

肯尼亚的营销短信允许在什么时间发送?

据报道,通信管理局的消费者保护指南只允许在07:00至19:00之间发送营销消息,我们对营销流量采用这一时段。验证码和付款告警等事务类消息可在任何时间发送。请在开通时向服务商确认最新情况。

在肯尼亚发营销短信需要用户同意吗?

需要。根据《2019年数据保护法》第37条,未经同意或成文法授权,不得将个人数据用于商业目的,《2021年数据保护(通则)条例》则把使用个人数据向某人发送电子消息视为商业使用。请保留带时间戳的同意记录。

在肯尼亚应当测试哪些网络的短信?

请测试Safaricom、Airtel Kenya和Telkom Kenya,这是我们覆盖数据中的三家运营商。发件人ID的显示和送达在不同网络之间可能有差异,所以请向您自己在每个网络上的手机发送测试短信,并按运营商跟踪送达。

可以通过短信发送付款或配送通知吗?

可以。关于客户自身交易、配送或预约的提醒属于事务类消息,应使用专用的发件人ID发送,且不含促销内容。请保持简短、把品牌名称放在最前面,并避免陌生链接,因为短信中的链接是被过滤的常见原因。

资料来源

  1. 肯尼亚通信管理局
  2. 消费者保护指南与客户服务标准——肯尼亚通信管理局
  3. 《2019年数据保护法》(2019年第24号)——Kenya Law
  4. 肯尼亚数据保护专员办公室