---
title: "SMS'im neden birden fazla mesaja bölünüyor?"
description: "SMS'im neden birden fazla mesaja bölünüyor? 160/153 GSM-7 ve 70/67 Unicode sınırlarını, bölünmeyi tetikleyen gizli karakterleri ve çözümlerini öğrenin."
canonical: "https://omnichannels.ai/tr/answers/why-sms-split-into-parts/"
language: "tr"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# SMS'im neden birden fazla mesaja bölünüyor?

Canonical: https://omnichannels.ai/tr/answers/why-sms-split-into-parts/
Language: tr
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

**Kısa yanıt:** Bir SMS, metin tek bir parçayı aştığında birden fazla mesaja bölünür: 160 GSM-7 karakter veya 70 Unicode (UCS-2) karakter. Uzun mesajlar, her parça birleştirme başlığı taşıdığından 153 veya 67 karakterlik bağlantılı parçalar halinde gönderilir. Tek bir Arapça harf, emoji veya kıvrık tırnak mesajın tamamını Unicode'a çevirir.

## Parça sınırları nelerdir?

3GPP TS 23.040 her SMS'i 140 oktet kullanıcı verisiyle sınırlar. Mesaj daha uzun olduğunda, telefonun parçaları yeniden birleştirebilmesi için her parçaya 6 oktetlik bir Kullanıcı Verisi Başlığı eklenir; bu da parça başına alanı azaltır.

| Kodlama | Kullanım alanı | Tek SMS | Uzun SMS'te parça başına |
|---|---|---|---|
| GSM-7 | Temel Latin harfleri, rakamlar, yaygın noktalama işaretleri | 160 karakter | 153 karakter |
| UCS-2 | Arapça, emoji, GSM dışındaki diğer karakterler | 70 karakter | 67 karakter |

## Hangi gizli karakterler beklenmedik bölünmelere yol açar?

- Bir kelime işlemciden yapıştırılan kıvrık tırnaklar, uzun tireler veya bölünmeyen boşluklar UCS-2'yi zorlar ve sınırı 160'tan 70'e düşürür.
- € { } [ ] ~ | ^ ve \ gibi GSM-7 uzantı tablosundaki karakterler, her biri iki karakter sayılır.
- Emoji UCS-2'yi zorlar ve çoğu 70 yerden ikisini kaplar.
- Kişiselleştirme değişkenleri, uzun isimli alıcılar için mesajı sınırın üzerine çıkarabilir.

## SMS'imin bölünmesini nasıl önlerim?

1. Son metni, en uzun değişken değerleriyle birlikte bir karakter sayacına yapıştırın.
2. GSM-7'de kalmak için akıllı tırnakları ve tireleri düz olanlarla değiştirin.
3. Bağlantıları kısaltın ve dolgu sözcükleri çıkarın.
4. İngilizce ve Arapçayı ayrı mesajlar olarak gönderin.
5. Her büyük gönderimden önce parça sayısını yeniden kontrol edin.

## Bölünmüş bir mesaj yine de tek mesaj olarak mı ulaşır?

Evet, çoğu cihazda parçalar yeniden birleştirilir ve tek mesaj olarak gösterilir. Her parça genellikle ayrı faturalandırılır ve kendi iletim raporu olabilir; bu yüzden 161 karakterlik bir GSM-7 mesajı iki SMS tutar.

## Resmî kaynaklar

- [3GPP TS 23.040 — Technical realization of the Short Message Service (SMS)](https://portal.3gpp.org/desktopmodules/Specifications/SpecificationDetails.aspx?specificationId=747)
- [3GPP TS 23.038 — Alphabets and language-specific information](https://portal.3gpp.org/desktopmodules/Specifications/SpecificationDetails.aspx?specificationId=745)

## İlgili sorular

- https://omnichannels.ai/tr/answers/arabic-sms-character-limit/
- https://omnichannels.ai/tr/answers/bulk-sms-cost/
- https://omnichannels.ai/tr/answers/sms-delivery-report-statuses/

Güncelleme: 2026-10-10