---
title: "SMS Unicode"
description: "Un SMS Unicode es un mensaje de texto enviado con codificación UCS-2 para que pueda contener caracteres ajenos al alfabeto GSM-7, como la escritura árabe o los emojis. Admite 70 caracteres en un SMS único y 67 por segmento."
canonical: "https://omnichannels.ai/es/glossary/unicode-sms/"
language: "es"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# SMS Unicode

Canonical: https://omnichannels.ai/es/glossary/unicode-sms/
Language: es
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

**Definición:** Un SMS Unicode es un mensaje de texto enviado con codificación UCS-2 para que pueda contener caracteres ajenos al alfabeto GSM-7, como la escritura árabe o los emojis. Admite 70 caracteres en un SMS único y 67 por segmento.

Cualquier mensaje que contenga aunque sea un solo carácter ajeno a GSM-7 se envía íntegramente como Unicode. Eso incluye el árabe, el hindi, el chino, la mayoría de los emojis y algunos caracteres tipográficos copiados de procesadores de texto.

Como la capacidad baja de 160 a 70 caracteres, un mensaje Unicode ocupa más segmentos. Un mensaje en árabe de 200 caracteres necesita 3 segmentos; con la misma longitud en GSM-7 bastan 2.

En el CCG, el SMS en árabe es la norma en las comunicaciones de la administración, la banca y el comercio minorista, y los proveedores deben admitir UCS-2 de extremo a extremo, incluida la correcta visualización de derecha a izquierda en los terminales.

Consejo: si se envían versiones en inglés y en árabe, conviene mandarlas como mensajes separados para que la inglesa se mantenga en GSM-7, más barato, y revisar los mensajes en busca de signos de puntuación Unicode que se hayan colado.

## Fuentes

- [3GPP TS 23.038 — Alphabets and language-specific information](https://portal.3gpp.org/desktopmodules/Specifications/SpecificationDetails.aspx?specificationId=745)