--- title: "SMS-Versandzeit planen (Ruhezeiten nach Land)" description: "SMS-Kampagnen über Zeitzonen planen: Ortszeit, Werbefenster und Ruhezeiten je Land, Hinweise zu Wochenende und Ramadan und der früheste regelkonforme Versand." canonical: "https://omnichannels.ai/de/tools/send-time-planner/" language: "de" updated: "2026-10-10" publisher: "BroadNet Technologies" brand: "OmniChannels.ai" --- # SMS-Versandzeit planen (Ruhezeiten nach Land) Canonical: https://omnichannels.ai/de/tools/send-time-planner/ Language: de Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies Die beste Zeit für Werbe-SMS liegt im gesetzlichen Fenster zur Ortszeit des Empfängers: 07:00–21:00 in den VAE, 09:00–22:00 in Saudi-Arabien (im Ramadan 12:00–01:00), 09:00–21:00 in Katar, 10:00–21:00 in Indien und 08:00–21:00 in den USA. Wo kein Fenster veröffentlicht ist, etwa in Deutschland, senden Sie tagsüber zwischen etwa 09:00 und 20:00 Ortszeit. OTP- und Transaktions-SMS dürfen rund um die Uhr raus. ## So planen Sie die Versandzeit einer SMS 1. **Zeitzone und Versandzeit festlegen:** Der Planer erkennt Ihre Zeitzone. Geben Sie Datum und Uhrzeit des geplanten Kampagnenstarts ein oder klicken Sie auf Jetzt. 2. **Zielländer hinzufügen:** Bis zu 12 Länder. Für USA, Kanada, Australien, Brasilien, Mexiko und Indonesien wird in allen wichtigen Zeitzonen geprüft, oder in der gewählten. 3. **Ergebnis je Land lesen:** Grün heißt im Werbefenster, Rot heißt Ruhezeit; der 24-Stunden-Balken zeigt, wann sich das Fenster öffnet. 4. **Zum frühesten konformen Termin planen:** Nutzen Sie den vorgeschlagenen Termin je Land, in Ortszeit und Ihrer Zeit, oder teilen Sie die Kampagne nach Zeitzonen auf. ## Gesetzliche Sendezeiten für Werbe-SMS Mehrere Regulierer legen feste Zeiten für Werbenachrichten fest, immer in der Ortszeit des Empfängers. Transaktionsverkehr (OTP, Warnungen, Lieferstatus) ist nicht betroffen. Die Fenster aus unserer Recherche: - VAE: Die TDRA untersagt Werbe-SMS von 21:00 bis 07:00. - Saudi-Arabien: Die CST untersagt Werbenachrichten von 22:00 bis 09:00, im Ramadan von 01:00 bis 12:00. - Katar: Die Spam-Verordnung der CRA untersagt Direktwerbung von 21:00 bis 09:00. - Indien: Werbe-SMS nur zwischen 10:00 und 21:00 IST (TCCCPR 2018). - USA: Marketing-SMS zwischen 08:00 und 21:00 Ortszeit des Empfängers (TCPA). - Kolumbien: Montag–Freitag 07:00–19:00, Samstag 08:00–15:00, nie an Sonn- und Feiertagen. - Südafrika (WASPA): werktags 08:00–20:00, samstags 09:00–13:00, nie an Sonn- und Feiertagen. - Kenia 07:00–19:00, Nigeria 08:00–20:00, Sri Lanka 08:00–20:00, Kambodscha 08:00–21:00, Vietnam 07:00–22:00. ## Zeitzonen: zur Ortszeit des Empfängers senden Eine Kampagne, die um 18:00 in Berlin startet, kommt im Sommer um 20:00 in Dubai, um 19:00 in Riad und um 09:00 in Los Angeles an. Ein einziger Versand in mehrere Länder trifft fast immer irgendwo eine Ruhezeit. Große Länder sind noch schwieriger: 09:00 in New York ist 03:00 in Honolulu. Der Planer prüft jede wichtige Zeitzone eines Landes. Passt kein gemeinsamer Zeitpunkt, teilen Sie den Versand nach Zeitzonen auf oder planen Sie ihn je Empfänger zur gleichen Ortszeit. ## Wochenenden am Golf und anderswo Saudi-Arabien, Katar, Kuwait, Bahrain, Oman, Ägypten, Jordanien und Irak haben Freitag und Samstag frei. Die VAE haben 2022 auf Samstag–Sonntag umgestellt, mit einem kurzen Freitag im öffentlichen Dienst. Die meisten anderen Märkte ruhen Samstag und Sonntag. Außer in Kolumbien und Südafrika ist das Wochenende rechtlich nicht beschränkt, das Antwortverhalten ändert sich aber: Der Donnerstagabend am Golf gleicht dem Freitagabend in Europa. Testen Sie Ihre Zielgruppe, bevor Sie einen festen Wochentermin wählen. ## Versandzeiten im Ramadan Im Ramadan verschiebt sich der Tagesablauf: Aktivität gibt es nach dem Iftar bis spät in die Nacht, Arbeitszeiten werden kürzer. Saudi-Arabien ist in unseren Daten der einzige Markt mit eigenem Ramadan-Fenster, 12:00 bis 01:00. Anderswo gilt das übliche Fenster: Eine Kampagne am späten Abend kann in Riad erlaubt, in Dubai nach 21:00 aber untersagt sein. Meiden Sie die Minuten rund um den Iftar, halten Sie Angebote kurz und aktivieren Sie im Planer die Ramadan-Zeiten, um das saudische Fenster zu sehen. ## Wann also senden? Die gesetzlichen Zeiten sind die äußere Grenze. Innerhalb davon erzielen B2C-Versender meist am Vormittag und frühen Abend an Werktagen die beste Resonanz, B2B-Versender am Vormittag von Montag bis Donnerstag. Meiden Sie die letzte Stunde vor einer Sperrzeit, da Warteschlangen die Zustellung darüber hinausschieben können. Daten geprüft zwischen dem 29. September und dem 1. Oktober 2026; die aktuellen Regeln bestätigen wir beim Onboarding mit den Netzbetreibern. ## Fragen zur Versandzeit ### Wann ist die beste Zeit für Marketing-SMS? Im gesetzlichen Fenster zur Ortszeit des Empfängers, meist vormittags oder am frühen Abend an Werktagen. Meiden Sie die Stunde vor Beginn der Ruhezeit, damit Nachrichten aus der Warteschlange nicht zu spät ankommen. ### Gibt es in Deutschland gesetzliche Sendezeiten für SMS? Ein vom Regulierer veröffentlichtes Zeitfenster gibt es in unserer Recherche nicht. Stimmen Sie Sendezeiten mit dem Netzbetreiber ab und senden Sie Werbung tagsüber; Transaktions-SMS laufen rund um die Uhr. Für Marketing gilt das Double-Opt-in. ### Welche Sendezeiten gelten für SMS in den VAE? Die TDRA untersagt Marketing-SMS zwischen 21:00 und 07:00 VAE-Zeit, Werbe-SMS gehen also zwischen 07:00 und 21:00 raus. OTP und Transaktionsmeldungen laufen rund um die Uhr. ### Wann darf ich Werbe-SMS in Saudi-Arabien senden? Zwischen 09:00 und 22:00 saudischer Zeit. Die CST untersagt Werbung täglich von 22:00 bis 09:00 und im Ramadan von 01:00 bis 12:00; das Ramadan-Fenster reicht also von 12:00 bis 01:00. ### Gelten Ruhezeiten auch für OTP- und Transaktions-SMS? Nein. Ruhezeiten betreffen Werbenachrichten. Einmalcodes, Warnungen, Terminerinnerungen und Lieferstatus dürfen rund um die Uhr gesendet werden, solange sie keine Werbung enthalten. ### Wie ändere ich meine Versandzeiten im Ramadan? Verschieben Sie Kampagnen später in den Tag, meiden Sie die Iftar-Zeit und beachten Sie lokale Regeln: Saudi-Arabien veröffentlicht ein Fenster von 12:00 bis 01:00, in den VAE gilt weiter 07:00 bis 21:00. ### Wie sende ich SMS zur Ortszeit jedes Empfängers? Teilen Sie die Kampagne nach Land und Zeitzone auf und planen Sie jeden Teil zur gleichen Ortszeit. OmniChannels.ai-Kampagnen erledigen das automatisch anhand von Land oder Zeitzone jedes Kontakts. ### Hat WhatsApp Ruhezeiten wie SMS? Meta legt für WhatsApp kein Zeitfenster fest, aber Marketing-Vorlagen erfordern eine Einwilligung, unterliegen Frequenzgrenzen, und lokale Anti-Spam-Regeln können gelten. Die SMS-Fenster auch für WhatsApp-Werbung zu nutzen, ist eine sichere Wahl.