---
title: "SMS-Vorlage für den Code zum Patientenportal (OTP)"
description: "OTP-SMS für die Anmeldung im Patientenportal von Praxis oder Klinik: Platzhalter erklärt, Ablaufzeit, Hinweis gegen Weitergabe, Varianten und Prüfung der Länge."
canonical: "https://omnichannels.ai/de/templates/health-portal-code/"
language: "de"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# SMS-Vorlage für den Code zum Patientenportal (OTP)

Canonical: https://omnichannels.ai/de/templates/health-portal-code/
Language: de
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

Senden Sie diesen Code bei jeder Anmeldung oder Registrierung im Patientenportal. Eine zweite Bestätigung schützt Gesundheitsdaten vor fremdem Zugriff.

- Kanal: SMS
- Verkehrsart: OTP
- Branche: Gesundheitswesen
- Anwendungsfall: OTP und Verifizierung
- Zeichen: 115 · Kodierung: GSM-7 · SMS-Segmente: 1

```text
[Code] ist Ihr Code für das Patientenportal von [Praxis]. Er läuft in 10 Minuten ab. Geben Sie ihn an niemanden weiter.
```

## Die Variablen erklärt

| Variable | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| `[Code]` | Einmalcode, 6 Ziffern; niemals in einen Link einbauen | 518 274 |
| `[Praxis]` | Name der Praxis, Klinik oder des Portals | MVZ Rheinpark |

## Hinweise zu Kategorie und Compliance

OTP-SMS: Marke nennen, Gültigkeit angeben, den Code nie in einen Link packen und über eine für Transaktions- oder OTP-Verkehr registrierte Absenderkennung senden, damit die Zustellung rund um die Uhr erfolgt.

## Varianten

### Absender zuerst

```text
[Praxis]: Ihr Code für das Patientenportal lautet [Code]. Gültig 10 Minuten. Nicht angefordert? Ignorieren Sie diese SMS.
```

### Für die Registrierung

```text
[Code] ist Ihr Code, um Ihr Konto im Patientenportal von [Praxis] zu aktivieren. Er läuft in 10 Minuten ab. Nicht weitergeben.
```

### Kürzeste Fassung

```text
[Code] ist Ihr [Praxis]-Portalcode. 10 Min. gültig. Nicht weitergeben.
```

## So verwenden Sie diese Vorlage

1. **Text kopieren:** Kopieren Sie die Nachricht und lassen Sie den Markennamen am Anfang, damit Empfänger sofort wissen, wer schreibt.
2. **Platzhalter ersetzen:** Ordnen Sie jedem [Platzhalter] ein Feld aus Ihrer Kontaktliste oder Ihrem System zu und halten Sie die Nachricht kurz.
3. **Länge und Kodierung prüfen:** Fügen Sie den fertigen Text in den SMS-Zeichenzähler ein, um zu sehen, wie viele Segmente Sie bezahlen.
4. **Mit registrierter Absenderkennung senden:** Verwenden Sie in jedem Zielland eine Absenderkennung, die für diese Verkehrsart registriert ist.

## Ähnliche Vorlagen

- [SMS-Vorlage für den Bestätigungscode bei Banktransaktionen (OTP)](https://omnichannels.ai/de/templates/bank-otp-sms/)
- [SMS-Vorlage für den Code zum Schülerportal (OTP)](https://omnichannels.ai/de/templates/edu-portal-code/)
- [SMS-Vorlage für den Anmeldecode bei Reiseportalen (OTP)](https://omnichannels.ai/de/templates/travel-login-code/)
- [SMS-Vorlage für die Terminerinnerung in der Arztpraxis (transaktional)](https://omnichannels.ai/de/templates/health-reminder-sms/)
- [WhatsApp-Vorlage für die Terminerinnerung in Klinik und Praxis (Utility)](https://omnichannels.ai/de/templates/health-reminder-whatsapp/)
- [RCS-Vorlage für die Terminbestätigung mit Kalender und Route (transaktional)](https://omnichannels.ai/de/templates/health-booked-rcs/)

[Vorlagenbibliothek durchsuchen](https://omnichannels.ai/de/tools/message-templates/)