---
title: "أسعار واتساب للأعمال API في إسرائيل"
description: "أسعار Meta لرسائل WhatsApp Business في إسرائيل اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026: التسويق 0.0353 دولار أمريكي وتحديثات المعاملات 0.0053 دولار أمريكي والمصادقة 0.0053…"
canonical: "https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/israel/"
language: "ar"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# أسعار واتساب للأعمال API في إسرائيل

Canonical: https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/israel/
Language: ar
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

أسعار Meta لكل رسالة للمستلمين في إسرائيل، سارية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، مع شرائح الحجم وقواعد الرسائل المجانية ومثال شهري تطبيقي. وتطبّق OmniChannels.ai سعر Meta كما هو دون أي هامش.

**إجابة مختصرة:** اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، تبلغ تكلفة رسالة WhatsApp التسويقية في إسرائيل 0.0353 US$، ورسالة تحديثات المعاملات 0.0053 US$، ورسالة المصادقة (OTP) 0.0053 US$، وتحتسبها Meta عن كل رسالة يتم تسليمها. أول 1,000 رسالة خدمة عملاء لكل رقم شهريًا مجانية. وتطبّق OmniChannels.ai سعر Meta دون أي هامش.

## الأسعار حسب فئة الرسالة

| الفئة | بالدولار لكل رسالة | لكل 1,000 رسالة |
|---|---|---|
| التسويق (Marketing) | 0.0353 US$ | 35.30 US$ |
| تحديثات المعاملات (Utility) | 0.0053 US$ | 5.30 US$ |
| المصادقة (Authentication) | 0.0053 US$ | 5.30 US$ |
| خدمة العملاء (Service) | 0.0053 US$ | 5.30 US$ |

قواعد الرسائل المجانية وطريقة احتساب شرائح الحجم ومواعيد تغيير Meta للأسعار واحدة في كل الأسواق: https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/#rules

## WhatsApp أم SMS في إسرائيل؟

لا ننشر بطاقة أسعار للرسائل النصية في إسرائيل. إن احتجت إلى SMS احتياطية إلى جانب WhatsApp هناك، فاطلب عرض سعر.

تُرسل SMS باللغة العبرية بترميز UCS-2: ‏70 حرفًا للجزء، فرسالة من 120 حرفًا تُحتسب رسالتين، بينما يحتسبها WhatsApp رسالة واحدة.

## لغات القوالب في إسرائيل

يقرأ العملاء في إسرائيل في الغالب بهذه اللغات: العبرية، العربية والإنجليزية. تُكتب العبرية والعربية من اليمين إلى اليسار: عاين القوالب على الهاتف، وضع الأرقام والرموز والروابط في متغيرات مستقلة، ولا تخلط بين أبجديتين في نص زر واحد. مع 3 لغات شائعة الاستخدام، اختر لغة القالب وفق تفضيل العميل المسجّل لديك لا وفق رمز الدولة في رقمه.

## شرائح الحجم

### تحديثات المعاملات (Utility)

| الرسائل الشهرية | السعر | مقارنة بسعر القائمة |
|---|---|---|
| 0–100,000 | 0.0053 US$ | سعر القائمة |
| 100,001–1,000,000 | 0.0050 US$ | -5% |
| 1,000,001–4,500,000 | 0.0048 US$ | -10% |
| 4,500,001–40,000,000 | 0.0045 US$ | -15% |
| 40,000,001–80,000,000 | 0.0042 US$ | -20% |
| 80,000,001+ | 0.0040 US$ | -25% |

### المصادقة (Authentication)

| الرسائل الشهرية | السعر | مقارنة بسعر القائمة |
|---|---|---|
| 0–300,000 | 0.0053 US$ | سعر القائمة |
| 300,001–2,000,000 | 0.0050 US$ | -5% |
| 2,000,001–10,000,000 | 0.0048 US$ | -10% |
| 10,000,001–20,000,000 | 0.0045 US$ | -15% |
| 20,000,001–40,000,000 | 0.0042 US$ | -20% |
| 40,000,001+ | 0.0040 US$ | -25% |

### شرائح الحجم عند 2,000,000 رسالة تحديثات معاملات

2,000,000 رسالة من قوالب تحديثات المعاملات شهريًا في إسرائيل: 9,830.00 US$ بدلًا من 10,600.00 US$ بسعر القائمة، أي 0.00492 US$ للرسالة في المتوسط (خصم 7%).

## مثال تطبيقي

شهر توضيحي لشركة تراسل عملاءها في إسرائيل، بأسعار القائمة قبل خصومات الحجم:

- التسويق (Marketing): 50,000 × 0.0353 US$ = 1,765.00 US$
- تحديثات المعاملات (Utility): 200,000 × 0.0053 US$ = 1,060.00 US$
- المصادقة (Authentication): 100,000 × 0.0053 US$ = 530.00 US$
- خدمة العملاء (1,000 مجانية): 29,000 × 0.0053 US$ = 153.70 US$
- **رسوم Meta عن الشهر: 3,508.70 US$**

أحجام توضيحية. لا تشمل الضرائب ورسوم المنصة وخصومات شرائح الحجم.

### أي فئة تستحوذ على الفاتورة

في الشهر المثال، يشكّل التسويق 50% من الفاتورة في إسرائيل مع أنه 13% فقط من الرسائل، فقالب تسويقي واحد يكلّف ما يعادل 6.7 من قوالب تحديثات المعاملات. نقل تحديثات الطلبات والحسابات إلى قوالب تحديثات المعاملات، والرد داخل نافذة خدمة العملاء المجانية، أسرع طريقين لخفض الفاتورة.

## إسرائيل مقارنة بالأسواق المجاورة

يحتل سعر التسويق في إسرائيل المرتبة 2 من 5 في هذه المجموعة (1 = الأرخص)، وهو أقل بنسبة 18% من متوسط الأسواق الأخرى. أما تحديثات المعاملات والمصادقة فهما أقل بنسبة 28% من متوسطهما.

| السوق | التسويق (Marketing) | تحديثات المعاملات (Utility) | المصادقة (Authentication) |
|---|---|---|---|
| **إسرائيل** | 0.0353 US$ | 0.0053 US$ | 0.0053 US$ |
| [مصر](https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/egypt/) | 0.0644 US$ | 0.0036 US$ | 0.0036 US$ |
| [تركيا](https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/turkey/) | 0.0109 US$ | 0.0009 US$ | 0.0009 US$ |
| [الإمارات العربية المتحدة](https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/united-arab-emirates/) | 0.0576 US$ | 0.0157 US$ | 0.0157 US$ |
| [بقية الشرق الأوسط](https://omnichannels.ai/ar/whatsapp-pricing/rest-of-middle-east/) | 0.0392 US$ | 0.0091 US$ | 0.0091 US$ |

## المصادر

- [أسعار منصة WhatsApp Business — Meta for Developers](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/pricing)
- [جداول أسعار Meta وشرائح الحجم (CSV وPDF حسب العملة) — Meta for Developers](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/pricing#rate-cards-and-volume-tiers)
- [أسعار منصة WhatsApp Business — موقع WhatsApp Business](https://business.whatsapp.com/products/platform-pricing)

## أسعار واتساب في إسرائيل: أسئلة شائعة

### كم تبلغ تكلفة رسالة WhatsApp في إسرائيل؟

اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، تحتسب Meta رسوم كل رسالة قالب يتم تسليمها إلى المستلمين في إسرائيل: 0.0353 US$ للتسويق، و0.0053 US$ لتحديثات المعاملات، و0.0053 US$ للمصادقة. الأسعار بالدولار الأمريكي.

### ما رسائل WhatsApp الأعلى تكلفة في إسرائيل؟

في الشهر المثال، يشكّل التسويق 50% من الفاتورة في إسرائيل مع أنه 13% فقط من الرسائل، فقالب تسويقي واحد يكلّف ما يعادل 6.7 من قوالب تحديثات المعاملات. نقل تحديثات الطلبات والحسابات إلى قوالب تحديثات المعاملات، والرد داخل نافذة خدمة العملاء المجانية، أسرع طريقين لخفض الفاتورة.

### كم تكلّف 2,000,000 رسالة تحديثات معاملات شهريًا في إسرائيل؟

2,000,000 رسالة من قوالب تحديثات المعاملات شهريًا في إسرائيل: 9,830.00 US$ بدلًا من 10,600.00 US$ بسعر القائمة، أي 0.00492 US$ للرسالة في المتوسط (خصم 7%).

### بأي لغات يجب إعداد قوالب WhatsApp في إسرائيل؟

يقرأ العملاء في إسرائيل في الغالب بهذه اللغات: العبرية، العربية والإنجليزية. تُكتب العبرية والعربية من اليمين إلى اليسار: عاين القوالب على الهاتف، وضع الأرقام والرموز والروابط في متغيرات مستقلة، ولا تخلط بين أبجديتين في نص زر واحد. مع 3 لغات شائعة الاستخدام، اختر لغة القالب وفق تفضيل العميل المسجّل لديك لا وفق رمز الدولة في رقمه.

### كيف تقارن أسعار WhatsApp في إسرائيل بالأسواق المجاورة؟

يحتل سعر التسويق في إسرائيل المرتبة 2 من 5 في هذه المجموعة (1 = الأرخص)، وهو أقل بنسبة 18% من متوسط الأسواق الأخرى. أما تحديثات المعاملات والمصادقة فهما أقل بنسبة 28% من متوسطهما.

المصدر: بطاقة أسعار WhatsApp Business Platform الرسمية من Meta (بالدولار الأمريكي)، سارية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، وتم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2026. تحدد Meta الأسعار وقد تتغير، ويؤكد عرض السعر الخاص بك السعر الحالي.