---
title: "قالب رسالة SMS لعرض العودة «اشتقنا لك» من المطعم (ترويجية)"
description: "استعد العملاء الذين انقطعوا عن الطلب بعرض بسيط محدد المدة: نص SMS ترويجي جاهز مع عبارة الإيقاف STOP، شرح المتغيرات، و3 صيغ بديلة للمطاعم والمقاهي."
canonical: "https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-we-miss-you/"
language: "ar"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# قالب رسالة SMS لعرض العودة «اشتقنا لك» من المطعم (ترويجية)

Canonical: https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-we-miss-you/
Language: ar
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

أرسلها لمن لم يطلب منذ 30 إلى 60 يومًا. لمسة شخصية مع هدية صغيرة ومدة محددة تكفي غالبًا لإعادة العميل، دون الحاجة إلى خصومات كبيرة تضر بهامش الربح.

- القناة: رسائل SMS
- نوع الرسالة: ترويجية
- القطاع: المطاعم وتوصيل الطعام
- الغرض: إعادة التواصل
- عدد الأحرف: 127 · الترميز: UCS-2 · أجزاء رسالة SMS: 2

```text
[المطعم]: اشتقنا لك يا [الاسم]! احصل على حلوى مجانية مع طلبك القادم هذا الأسبوع بالرمز SWEET. اطلب: [الرابط] لإيقاف الرسائل أرسل STOP
```

## شرح المتغيرات

| المتغير | المقصود به | مثال |
|---|---|---|
| `[المطعم]` | اسم المطعم المسجّل كاسم مرسل للرسائل الترويجية. | بيت المندي |
| `[الاسم]` | الاسم الأول للعميل. | جود |
| `[الرابط]` | رابط الطلب المباشر مع تفعيل الرمز إن أمكن. | bm.sa/o |

## ملاحظات الفئة والامتثال

رسالة SMS ترويجية: أرسلها فقط لمن وافق على استلامها، وأبقِ عبارة إلغاء الاشتراك في كل رسالة، واستخدم اسم مرسل مسجّلًا للرسائل الترويجية، والتزم بأوقات الإرسال المسموح بها في كل دولة.

## صيغ بديلة

### مع توصيل مجاني

```text
[المطعم]: اشتقنا لك يا [الاسم]! التوصيل مجاني على طلبك القادم حتى نهاية الأسبوع بالرمز BACK. اطلب: [الرابط] لإيقاف الرسائل أرسل STOP
```

### مع طبق جديد

```text
[المطعم]: [الاسم]، أضفنا أطباقًا جديدة منذ زيارتك الأخيرة. جرّبها هذا الأسبوع مع حلوى مجانية بالرمز SWEET: [الرابط] لإيقاف الرسائل أرسل STOP
```

### نسخة مختصرة

```text
[المطعم]: اشتقنا لك يا [الاسم]! حلوى مجانية مع طلبك القادم بالرمز SWEET: [الرابط] لإيقاف الرسائل أرسل STOP
```

## طريقة استخدام هذا القالب

1. **انسخ النص:** انسخ الرسالة وأبقِ اسم العلامة التجارية في بدايتها ليعرف المستلم الجهة المرسلة.
2. **استبدل المتغيرات:** اربط كل [متغير] بحقل في قائمة جهات الاتصال أو في نظامك، مع الحفاظ على قِصر الرسالة.
3. **تحقق من الطول والترميز:** الصق النص النهائي في عدّاد رسائل SMS لتعرف عدد الأجزاء التي ستدفع مقابلها.
4. **أرسل من اسم مرسل مسجّل:** استخدم اسم مرسل مسجّلًا لهذا النوع من الرسائل في كل دولة ترسل إليها.

## قوالب ذات صلة

- [قالب رسالة SMS لإعادة التواصل مع الباحثين عن عقار (ترويجية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/realestate-still-looking/)
- [قالب رسالة SMS لانتهاء الفترة التجريبية (ترويجية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/saas-trial-ending/)
- [قالب واتساب لاسترجاع السلة المتروكة (فئة تسويقية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/retail-cart-recovery/)
- [قالب واتساب لتأكيد استلام طلب الطعام (تحديثات المعاملات)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-order-received/)
- [قالب رسالة SMS لطلب الطعام في الطريق (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-on-the-way/)
- [قالب رسالة SMS لتأكيد حجز طاولة في مطعم (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-table-booked/)

[تصفّح مكتبة القوالب](https://omnichannels.ai/ar/tools/message-templates/)