---
title: "قالب رسالة SMS لتأكيد حجز طاولة في مطعم (إشعارية)"
description: "أكّد حجز الطاولة فورًا بعدد الأشخاص والتاريخ والساعة: نص SMS إشعاري جاهز للنسخ، شرح المتغيرات، خيار الإلغاء بالرد، و3 صيغ بديلة للمطاعم والمقاهي."
canonical: "https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-table-booked/"
language: "ar"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# قالب رسالة SMS لتأكيد حجز طاولة في مطعم (إشعارية)

Canonical: https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-table-booked/
Language: ar
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

أرسلها لحظة تسجيل الحجز عبر الهاتف أو الموقع. التأكيد المكتوب يطمئن الضيف، وخيار الإلغاء بحرف واحد يحرر الطاولة مبكرًا لضيوف آخرين بدل خسارتها.

- القناة: رسائل SMS
- نوع الرسالة: إشعارية
- القطاع: المطاعم وتوصيل الطعام
- الغرض: تذكير بالمواعيد
- عدد الأحرف: 106 · الترميز: UCS-2 · أجزاء رسالة SMS: 2

```text
[المطعم]: مرحبًا [الاسم]، تم حجز طاولة لـ[عدد الأشخاص] أشخاص يوم [التاريخ] الساعة [الوقت]. أرسل C للإلغاء. بانتظارك!
```

## شرح المتغيرات

| المتغير | المقصود به | مثال |
|---|---|---|
| `[المطعم]` | اسم المطعم أو الفرع. | مطعم الديوان |
| `[الاسم]` | الاسم الأول لصاحب الحجز. | يوسف |
| `[عدد الأشخاص]` | عدد الضيوف، رقمًا فقط. | 4 |
| `[التاريخ]` | يوم الحجز. | الخميس 16 مايو |
| `[الوقت]` | ساعة الحجز. | 8:30 مساءً |

## ملاحظات الفئة والامتثال

رسالة SMS إشعارية: يجب أن ترتبط بإجراء قام به العميل أو بخدمة يملكها. احرص على خلوّها من العروض والروابط الترويجية، وإلا فقد يصنّفها المشغّلون ترويجية ويطبّقون عليها أوقات الحظر.

## صيغ بديلة

### مع سياسة التأخير

```text
[المطعم]: [الاسم]، طاولتك لـ[عدد الأشخاص] أشخاص محجوزة يوم [التاريخ] الساعة [الوقت]. نحتفظ بها 15 دقيقة. للإلغاء أرسل C.
```

### مع رابط الموقع

```text
[المطعم]: تم حجز طاولة لـ[عدد الأشخاص] أشخاص يا [الاسم] يوم [التاريخ] الساعة [الوقت]. الموقع: [الرابط] للإلغاء أرسل C.
```

### نسخة مختصرة

```text
[المطعم]: حجزك مؤكد يا [الاسم]: [عدد الأشخاص] أشخاص، [التاريخ] الساعة [الوقت]. للإلغاء أرسل C.
```

## طريقة استخدام هذا القالب

1. **انسخ النص:** انسخ الرسالة وأبقِ اسم العلامة التجارية في بدايتها ليعرف المستلم الجهة المرسلة.
2. **استبدل المتغيرات:** اربط كل [متغير] بحقل في قائمة جهات الاتصال أو في نظامك، مع الحفاظ على قِصر الرسالة.
3. **تحقق من الطول والترميز:** الصق النص النهائي في عدّاد رسائل SMS لتعرف عدد الأجزاء التي ستدفع مقابلها.
4. **أرسل من اسم مرسل مسجّل:** استخدم اسم مرسل مسجّلًا لهذا النوع من الرسائل في كل دولة ترسل إليها.

## قوالب ذات صلة

- [قالب SMS للتذكير بموعد العيادة (رسالة إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/health-reminder-sms/)
- [قالب SMS للتذكير باجتماع أولياء الأمور (رسالة إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/edu-parent-meeting/)
- [قالب SMS لفتح تسجيل الوصول للرحلة عبر الإنترنت (رسالة إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/travel-check-in-open/)
- [قالب واتساب لتأكيد استلام طلب الطعام (تحديثات المعاملات)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-order-received/)
- [قالب رسالة SMS لطلب الطعام في الطريق (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-on-the-way/)
- [قالب واتساب لتقييم تجربة المطعم (تسويقية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-feedback/)

[تصفّح مكتبة القوالب](https://omnichannels.ai/ar/tools/message-templates/)