---
title: "قالب رسالة SMS لطلب الطعام في الطريق (إشعارية)"
description: "أخبر العميل بأن طلبه خرج مع المندوب ومتى يصل: نص SMS إشعاري جاهز للنسخ، شرح اسم المندوب والدقائق ورابط التتبع، و3 صيغ بديلة لمطاعم ومطابخ التوصيل."
canonical: "https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-on-the-way/"
language: "ar"
updated: "2026-10-10"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# قالب رسالة SMS لطلب الطعام في الطريق (إشعارية)

Canonical: https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-on-the-way/
Language: ar
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

أرسلها لحظة استلام المندوب للطلب من المطعم. يعرف العميل من سيطرق بابه ومتى، فيكون جاهزًا للاستلام ولا يضطر المندوب للانتظار أو الاتصال مرارًا.

- القناة: رسائل SMS
- نوع الرسالة: إشعارية
- القطاع: المطاعم وتوصيل الطعام
- الغرض: الطلبات والحجوزات والشحن
- عدد الأحرف: 91 · الترميز: UCS-2 · أجزاء رسالة SMS: 2

```text
[المطعم]: طلبك في الطريق! سيصلك المندوب [اسم المندوب] خلال [الدقائق] دقيقة تقريبًا. تتبّع: [الرابط]
```

## شرح المتغيرات

| المتغير | المقصود به | مثال |
|---|---|---|
| `[المطعم]` | اسم المطعم كما يظهر في اسم المرسل. | بيت المندي |
| `[اسم المندوب]` | الاسم الأول لمندوب التوصيل. | سعيد |
| `[الدقائق]` | الوقت المتوقع للوصول بالدقائق، رقمًا فقط. | 15 |
| `[الرابط]` | رابط التتبع المباشر للطلب. | bm.sa/t/3317 |

## ملاحظات الفئة والامتثال

رسالة SMS إشعارية: يجب أن ترتبط بإجراء قام به العميل أو بخدمة يملكها. احرص على خلوّها من العروض والروابط الترويجية، وإلا فقد يصنّفها المشغّلون ترويجية ويطبّقون عليها أوقات الحظر.

## صيغ بديلة

### نسخة مختصرة

```text
[المطعم]: طلبك في الطريق ويصلك خلال [الدقائق] دقيقة تقريبًا. تتبّع: [الرابط]
```

### مع رقم المندوب

```text
[المطعم]: طلبك مع المندوب [اسم المندوب] ويصلك خلال [الدقائق] دقيقة. للتواصل معه: [الهاتف]
```

### تنبيه الوصول

```text
[المطعم]: المندوب [اسم المندوب] وصل إلى عنوانك بطلبك. يُرجى الاستلام عند الباب، وشكرًا لطلبك!
```

## طريقة استخدام هذا القالب

1. **انسخ النص:** انسخ الرسالة وأبقِ اسم العلامة التجارية في بدايتها ليعرف المستلم الجهة المرسلة.
2. **استبدل المتغيرات:** اربط كل [متغير] بحقل في قائمة جهات الاتصال أو في نظامك، مع الحفاظ على قِصر الرسالة.
3. **تحقق من الطول والترميز:** الصق النص النهائي في عدّاد رسائل SMS لتعرف عدد الأجزاء التي ستدفع مقابلها.
4. **أرسل من اسم مرسل مسجّل:** استخدم اسم مرسل مسجّلًا لهذا النوع من الرسائل في كل دولة ترسل إليها.

## قوالب ذات صلة

- [قالب SMS لإشعار شحن الطلب (رسالة إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/retail-shipped/)
- [قالب رسالة SMS لخروج الشحنة للتوصيل (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/logistics-out-for-delivery/)
- [قالب واتساب لتأكيد الطلب في المتاجر الإلكترونية (فئة تحديثات المعاملات)](https://omnichannels.ai/ar/templates/retail-order-confirmed/)
- [قالب رسالة SMS لتأكيد حجز طاولة في مطعم (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-table-booked/)
- [قالب RCS للتذكير بحجز المطعم الليلة (إشعارية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-tonight/)
- [قالب واتساب لتقييم تجربة المطعم (تسويقية)](https://omnichannels.ai/ar/templates/restaurant-feedback/)

[تصفّح مكتبة القوالب](https://omnichannels.ai/ar/tools/message-templates/)