---
title: "أسعار الرسائل النصية SMS وقواعد اسم المرسل في الإمارات العربية المتحدة"
description: "رسائل SMS للأعمال في الإمارات العربية المتحدة من 0.0123 دولار أمريكي للرسالة: أسعار المشغلين وشرائح الحجم وتسجيل اسم المرسل وقواعد TDRA. أسعار استرشادية."
canonical: "https://omnichannels.ai/ar/sms-pricing/uae/"
language: "ar"
updated: "2026-09-29"
publisher: "BroadNet Technologies"
brand: "OmniChannels.ai"
---

# أسعار الرسائل النصية SMS وقواعد اسم المرسل في الإمارات العربية المتحدة

Canonical: https://omnichannels.ai/ar/sms-pricing/uae/
Language: ar
Publisher: OmniChannels.ai by BroadNet Technologies

أسعار استرشادية حسب المشغل والحجم، وتسجيل اسم المرسل، وقواعد الموافقة وساعات الحظر للرسائل النصية التجارية في الإمارات العربية المتحدة، استنادًا إلى بطاقة أسعار BroadNet المنشورة وأبحاثها التنظيمية.

**إجابة مختصرة:** يبدأ سعر الرسالة النصية التجارية في الإمارات العربية المتحدة من 0.0123 US$ لكل جزء من الرسالة وفق بطاقة أسعار BroadNet المنشورة، مع أسعار أقل اعتبارًا من 100,000 رسالة شهريًا. نغطي 3 مشغّلين، منهم 2 عبر مسارات مباشرة. ويستغرق تسجيل اسم المرسل لدى TDRA عادةً 5–7 أيام عمل.

## الأسعار حسب المشغل وشريحة الحجم

| المشغل | المسار | حتى 100,000 | من 100,000 إلى مليون | من مليون إلى 5 ملايين | 5 ملايين فأكثر |
|---|---|---|---|---|---|
| etisalat | مباشر | 0.0123 US$ | 0.0108 US$ | 0.0091 US$ | 0.0074 US$ |
| du | مباشر | 0.0123 US$ | 0.0108 US$ | 0.0091 US$ | 0.0074 US$ |

بالدولار الأمريكي لكل جزء من رسالة SMS، قبل الضرائب ورسوم اسم المرسل. آخر مراجعة لبطاقة الأسعار: 24 سبتمبر 2026. تتوفر الفوترة بالعملة المحلية (AED).

## قواعد الرسائل النصية في الإمارات العربية المتحدة

ملخص لمتطلبات هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA) والمشغلين. آخر مراجعة: 29 سبتمبر 2026. وبما أن القواعد تتغير، نؤكدها لحركة رسائلك خلال مرحلة الإعداد.

- **صيغ اسم المرسل:** TDRA · etisalat: أبجدي رقمي (بالأحرف اللاتينية أو العربية)، حتى 11 حرفًا. والبادئة AD- إلزامية لأسماء المرسلين الترويجية. TDRA · du: أبجدي رقمي (بالأحرف اللاتينية أو العربية)، حتى 11 حرفًا. والبادئة AD- إلزامية لأسماء المرسلين الترويجية.
- **تسجيل اسم المرسل:** TDRA · etisalat: إلزامي — اسم مرسل واحد لكل كيان قانوني لكل حالة استخدام TDRA · du: إلزامي — يُسجَّل بالتوازي مع etisalat عبر بوابة المشغل المدة المعتادة: 5–7 أيام عمل.
- **الموافقة المسبقة:** تلزم موافقة مسبقة قابلة للتحقق؛ ويجب تسجيل المصدر والطابع الزمني وعنوان IP والقناة والاحتفاظ بها طوال مدة العلاقة. ويحق لـ TDRA طلب سجل التدقيق في أي وقت.
- **إلغاء الاشتراك:** يجب أن تتضمن كل رسالة نصية ترويجية STOP أو ايقاف. ويُطبَّق إلغاء الاشتراك على مستوى الشبكة بالكامل وتدققه TDRA. ويتم بخطوة واحدة، ولا رجوع عنه حتى يُجدّد المستلم موافقته.
- **ساعات الحظر ونافذة الإرسال:** تحظر سياسة TDRA لمكافحة الرسائل غير المرغوب فيها إرسال الرسائل النصية التسويقية بين 21:00 و07:00 بتوقيت GST. أما رسائل OTP والتنبيهات المعاملاتية فمتاحة على مدار الساعة (24/7). نافذة الإرسال الترويجي في بطاقة الأسعار: 07:00–21:00 GST.
- **الجهة التنظيمية:** هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA). رمز الدولة +971.

## المصادر

- أسعار القائمة: جدول أسعار الرسائل النصية المنشور من BroadNet، تمت مراجعته في 24 سبتمبر 2026. أسعار استرشادية لا تشمل الضرائب، ويؤكد عرض السعر السعر النهائي. حاسبة التكلفة: https://omnichannels.ai/ar/pricing/estimator/
- [هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA)](https://tdra.gov.ae/)
- [TDRA spam policy](https://tdra.gov.ae/-/media/About/regulations-and-ruling/EN/cellular-phone-spam-regulatory-policy-English.ashx)

## الرسائل النصية في الإمارات العربية المتحدة: أسئلة شائعة

### كم تبلغ تكلفة إرسال رسالة نصية SMS في الإمارات العربية المتحدة؟

تبدأ أسعار القائمة الاسترشادية من 0.0123 US$ لكل جزء من الرسالة، وتنخفض إلى نحو 0.0074 US$ عند 5 ملايين رسالة شهريًا. الأسعار لا تشمل الضرائب ورسوم اسم المرسل، ويؤكد عرض السعر الخاص بك السعر النهائي.

### هل يلزم تسجيل اسم المرسل في الإمارات العربية المتحدة؟

نعم. etisalat: اسم مرسل واحد لكل كيان قانوني لكل حالة استخدام؛ du: يُسجَّل بالتوازي مع etisalat عبر بوابة المشغل. نقدّم الطلب نيابةً عنك ونؤكد المتطلبات السارية خلال مرحلة الإعداد.

### كم يستغرق تسجيل اسم المرسل في الإمارات العربية المتحدة؟

تستغرق الموافقة عادةً 5–7 أيام عمل. وقد تختلف المدة بحسب المشغل والمستندات المقدَّمة، ونؤكد لك الجدول الزمني الحالي لاسم المرسل خلال مرحلة الإعداد.

### متى يمكن إرسال الرسائل الترويجية في الإمارات العربية المتحدة؟

نافذة الإرسال الترويجي: 07:00–21:00 بالتوقيت المحلي. تحظر سياسة TDRA لمكافحة الرسائل غير المرغوب فيها إرسال الرسائل النصية التسويقية بين 21:00 و07:00 بتوقيت GST. أما رسائل OTP والتنبيهات المعاملاتية فمتاحة على مدار الساعة (24/7). يجب أن تبدأ أسماء المرسل الترويجية بالبادئة AD- (مثل AD-MyBrand)، ولا تستخدمها أسماء المرسل المعاملاتية أو الخاصة برموز التحقق.

### ما المشغلون الذين يمكن الوصول إليهم في الإمارات العربية المتحدة؟

etisalat (مسار مباشر)، du (مسار مباشر)، Virgin Mobile (MVNO · du) (مسار عبر شريك).

### ما صيغة إلغاء الاشتراك المطلوبة في الإمارات العربية المتحدة؟

يجب أن تتضمن كل رسالة نصية ترويجية STOP أو ايقاف. ويُطبَّق إلغاء الاشتراك على مستوى الشبكة بالكامل وتدققه TDRA. ويتم بخطوة واحدة، ولا رجوع عنه حتى يُجدّد المستلم موافقته.

البيانات: بطاقة أسعار BroadNet المنشورة وأبحاثها التنظيمية، آخر مراجعة 29 سبتمبر 2026. الرابط: https://omnichannels.ai/ar/sms-pricing/uae/